playlist

Price Tag - text, překlad

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Price tag

Seems like everybody's got a price,
I wonder how they sleep at night
When the sale comes first,
And the truth comes second,
Just stop, for a minute and
Smile

Why is everybody so serious
Acting so mysterious
Got your shades on your eyes
And your heels so high
That you can't even have a good time

Everybody look to their left
Everybody look to their right
Can you feel that (yeah)
We're paying with love tonight

It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag

Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Aint about the Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag

We need to take it back in time,
When music made us all unite
And it wasn't low blows and video hoes,
Am I the only one getting tired?

Why is everybody so obsessed?
Money can't buy us happiness
Can we all slow down and enjoy right now
Guarantee we'll be feeling alright

Everybody look to their left
Everybody look to their right
Can you feel that (oh)
We're paying with love tonight

It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag

Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Aint about the Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag

Everybody look to their left
Everybody look to their right
Can you feel that (oh)
We're paying with love tonight

It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag

Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Aint about the Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag

Text přidal Seneca

Text opravila Craziee

Video přidal Seneca

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Cenovka

Vypadá jako že mají všichni cenu
Zajímalo by mě, jak v noci spí
Když je na prvním místě prodeji
A pravda je až druhá
Stačí se zastavit na minutu a
Usmát se

Proč jsou všichni tak vážní?
Jednají tak záhadně
Máš stíny na očích
A tvoje podpatky jsou tak vysoké
Že se nemůžeš mít dobře

Podívejte se na jejich levou stranu
Podívejte se na jejich pravou stranu
Můžete to cítit
Zaplatíme je dnes láskou

Není to o penězích, penězích, penězích
Nepotřebujeme vaše peníze, peníze, peníze
Chceme jen roztancovat svět
Zapomenout na cenovku

Není to o zvuku pokladny, zvuku pokladny
Není to o vydělávání, vydělávání
Chceme jen roztancovat svět
Zapomenout na cenovku

Musíme se vrátit v čase
Kdy nás spojovala hudba
A nebylo to o ranách pod pás a videích děvek
Jsem jediná koho to unavuje?

Proč jsou všichni tak posedlí?
Peníze nám štěstí koupit nemohou
Můžeme teď všichni zpomalit a užívat si
Garantuji vám, že se budeme cítit skvěle

Podívejte se na jejich levou stranu
Podívejte se na jejich pravou stranu
Můžete to cítit
Zaplatíme je dnes láskou

Není to o penězích, penězích, penězích
Nepotřebujeme vaše peníze, peníze, peníze
Chceme jen roztancovat svět
Zapomenout na cenovku

Není to o zvuku pokladny, zvuku pokladny
Není to o vydělávání, vydělávání
Chceme jen roztancovat svět
Zapomenout na cenovku

Podívejte se na jejich levou stranu
Podívejte se na jejich pravou stranu
Můžete to cítit
Zaplatíme je dnes láskou

Není to o penězích, penězích, penězích
Nepotřebujeme vaše peníze, peníze, peníze
Chceme jen roztancovat svět
Zapomenout na cenovku

Není to o zvuku pokladny, zvuku pokladny
Není to o vydělávání, vydělávání
Chceme jen roztancovat svět
Zapomenout na cenovku

Překlad přidala Hathawayrose

Překlad opravila Craziee


Přihlášení

Registrovat se

Covers

Megan and Liz texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.