playlist

Whose Life (Is It Anyways?) - text, překlad

Oooh, you're just in time
To get inside my head
Oooh, the war of words
You're underneath my skin

You hate the way I wear my clothes
You hate my friends and where we go
I see you in the shadows..
You think you know what's best for me
You hate everything you see in me
Have you looked in a mirror?!

HEY! Just whose life is this anyway?
You tell me how to live but who asked you anyway?
HEY! Just whose life is this anyway?
Cost so much more than a price
I ain't gonna pay!

Yooooou only point out fault..
Anxiety attack..

Yooooou running your mouth..
You stab me in my back!

You hate the way I wear my clothes
You hate my friends and where we go
I see you in the shadows..
You think you know what's best for me
You hate everything you see in me
Have you looked in a mirror?

HEY! Just whose life is this anyway?
You tell me how to live but who asked you anyway
HEY! Just whose life is this anyway?
Cost so much more than the price
I ain't gonna pay!

Running your mouth.. /Running your mouth/
Stab me in the back..
Anxiety attack..

HEY! Just whose life is this anyway?
You tell me how to live but who asked you anyway?!
HEY! Just whose life is this anyway?
Cost so much more than the price
I ain't gonna pay!

HEY! Just whose life is this anyway?
You tell me how to live but who asked you anyway?
HEY! Just Whose Life is This Anyway?

Just Whose Life is This Anyway?
Just Whose Life is This Anyway?

Text přidal Jidáš

Text opravila Antihero

Video přidal Louis16

Uuuu přicházíš právě včas
Vstup do mé hlavy
Uuuu válka slov
Si pod mým štítem
nesnášíš způsob
Jakým nosím oblečení
Nesnášíš moje přátel a místa, kam chodíme
Vidím tě v stínech
Myslíš si, že víš, co je pro mě nejlepší
Nesnášíš všechno, co na mně vidíš
Můžu se podívat do zrcadla
Hej, jsem tak spokojený, jako vždy
Mluvíš mi, jak mám žít, ale kdo se tě ptal?
Hej, takový vychytralý, jako vždy
Mám mnohem více, než jakou mám cenu
Jdeš si hrát?

Poukazuje pouze na chyby
úzkostný útok
Ten nesouhlas v tvých ústech
Bodl si mě do zad
nesnášíš způsob

Jakým nosím oblečení
Nesnášíš moje přátel a místa, kam chodíme
Vidím tě v stínech
Myslíš si, že víš, co je pro mě nejlepší
Nesnášíš všechno, co na mně vidíš
Můžu se podívat do zrcadla
Hej, jsem tak spokojený, jako vždy
Mluvíš mi, jak mám žít, ale kdo se tě ptal?
Hej, takový vychytralý, jako vždy
Mám mnohem více, než jakou mám cenu
Kdy se jdeš hrát?

Hej, prostě se přes to přenes
Mluvíš mi, jak mám žít, ale kdo se tě ptal?
Hej, prostě se přes to přenes
Mám mnohem více, než jakou mám cenu
Kdy se jdeš hrát?

Hej, prostě se přes to přenes
Mluvíš mi, jak mám žít, ale kdo se tě ptal?
Hej, prostě se přes to přenes(x3)


Tak je to lepší, nic proti. :)

Překlad přidala Maja148

Překlad opravil MysteryMirek

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.