playlist

A Little Bit Stronger - text, překlad

Woke up late today
And I still felt the sting of the pain
But I brushed my teeth anyway
Got dressed through the mess
And put a smile on my face
I got a little bit stronger

Riding in the car to work
And I'm trying to ignore the hurt
So I turned on the radio
Stupid song made me think of you
I listened to it for a minute
But then I changed it
And I'm getting a little bit stronger
Just a little bit stronger

I'm done hoping that we can work it out
I'm done with how it feels
Spinning my wheels
And letting you drag my heart around
And I'm done thinking you could ever change
I know my heart will never be the same
But I'm telling myself I'll be okay
Even on my weakest days
I get a little bit stronger
I get a little bit stronger

It doesn't happen overnight
Then you turn around and months gone by
And you realize you haven't cried
I'm not giving you an hour, or a second, or another minute longer
I'm busy getting stronger

I'm done hoping that we can work it out

I'm done with how it feels
Spinning my wheels
And letting you drag my heart around
And I'm done thinking that you could ever change
I know my heart will never be the same
But I'm telling myself I'll be okay
Even on my weakest days
I get a little bit stronger
Just a little bit stronger

Getting along without you, baby
I'm better off without you, baby
How does it feel without me, baby?
I'm getting stronger without you, baby

I'm done hoping that we can work it out
I'm done with how it feels
Spinning my wheels
And letting you drag my heart around
And I'm done thinking that you could ever change
I know my heart will never be the same
But I'm telling myself I'll be okay
Even on my weakest days
I get a little bit stronger
Just a little bit stronger

I get a little bit stronger
Just a little bit stronger
A little bit, a little bit, a little bit stronger

A little bit stronger

Text přidala teruliiinka

Video přidala teruliiinka

Probudila jsem se dnes pozdě
A stále jsem cítila bodnutí bolesti
Ale stejně jsem si vyčistila zuby
I přes nepořádek se oblékla
Vykouzlila úsměv na tváři
Stala se o trošku silnější

Jet autem do práce
Snažím se ignorovat bolest
Tak jsem zapnula rádio
Ta stupidní písnička mě nutí myslet na tebe
Poslouchala jsem to minutu
Ale pak jsem to změnila
A stávám se stále o trošku silnější
Jen o trošku silnější

Už nedoufám, že by to mohlo fungovat
Skončila jsem s tímto pocitem
Otočila má kola
Nechala se vést svým srdcem dokola
Už si nemyslím, že bychom to mohli změnit
A vím, že mé srdce nikdy nebude stejné
Ale říkám sama sobě, že budu v pořádku
Dokonce i v mých nejslabších dnech
Stala jsem se o trošku silnější
Stala jsem se o trošku silnější

Nestane se to přes noc
Než se otočíš, měsíc bude pryč
A uvědomíš si, že nemůžeš brečet
Nedávám ti o hodinu nebo o sekundu nebo o minutu déle
Jsem zaneprázdněná tím, stát se silnější

Už nedoufám, že by nám to mohlo fungovat

Skončila jsem s tímto pocitem
Otočila má kola
Nechala se vést svým srdcem dokola
Už si nemyslím, že bychom to mohli změnit
A vím, že mé srdce nikdy nebude stejné
Ale říkám sama sobě, že budu v pořádku
Dokonce i v mých nejslabších dnech
Stala jsem se o trošku silnější
Jen o trošku silnější

Obejdu se bez tebe baby
Je mi líp bez tebe baby
Jak se cítíš beze mě baby
Bez tebe se stávám silnější baby

Už nedoufám, že by nám to mohlo fungovat
Skončila jsem s tímto pocitem
Otočila má kola
Nechala se vést svým srdcem dokola
Už si nemyslím, že bychom to mohli změnit
A vím, že mé srdce nikdy nebude stejné
Ale říkám sama sobě, že budu v pořádku
Dokonce i v mých nejslabších dnech
Stala jsem se o trošku silnější
Jen o trošku silnější

Stala jsem se o trošku silnější
Jen o trošku silnější
O trošku, o trošku, o trošku silnější

O trošku silnější

Překlad přidala Emma Donsineurová

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.