playlist

Angels - text, překlad

Three years of something I call love
When the phone calls and photographs are never enough
To save a heart that’s been broken so close to screaming
This can’t be happening, I must be dreaming
What’s the worst that could happen? I never knew
When all I ever wanted was to get away from you
But now the possible’s impossible and I can’t refuse
Grab all your dreams and raise all your glasses

Let’s toast to the lucky ones
To the girl that just broke my heart
I can’t breathe after all that you’ve told me
You took my heart and made me melt again

I could never imagine we’d end up this way
After all that we went through now I’m biting through the pain
It’s like this heart that’s been broken so close to screaming
Was ripped from my chest and I can’t stop the bleeding

Now we all fall for the bad ones
They’ll just break us cause we’re so young, dumb, and vulnerable
Young and vulnerable

Here’s a toast to the lucky ones
To the girl that just broke my heart
I can’t breathe after all that you’ve told me
You took my heart and made me melt again

(You ripped apart these pages)
I can’t breathe
(Our love was overrated)
After all that you’ve told me
(This breaks up all these questions to me what just happened)
You took my heart and made melt again
(I’ll say)

I put your picture in a frame to stand at the side of my bed
So whenever I get sad I can stare at your face
Not overplayed that I won’t forget
When all I remember is talking is cheap and you’re eyes were expensive
And god only knows when I’ll come to my senses
Now I can’t breathe at all (now I can’t breathe at all)

Here’s a toast to the lucky ones
To the girl that just broke my heart
(You ripped apart these pages)
I can’t breathe
(Our love was overrated)
After all that you’ve told me
(This breaks up all these questions tell me what happened)
You took my heart and made melt again
(I’ll say)

(You ripped apart these pages)
I can’t breathe
(Our love was overrated)
After all that you’ve told me
(This breaks up all these questions tell me what happened)
You took my heart and made melt again
(I’ll say)
Tell me what just happened

Text přidala Soleil

Video přidala Soleil

Tři roky něčeho, co nazývám láskou
Když telefon zvoní a fotografie nikdy nejsou dost
K záchraně srdce, které bylo zlomeno, tak blízko k tomu, abych křičel
Tohle se nemůže dít, musím snít
Co je to nejhorší, co se může stát? Nikdy jsem to nevěděl
Když vše, co jsem kdy chtěl, bylo dostat se od tebe
Ale teď je možné nemožným a já nemůžu odmítnout
Popadni všechny své sny a zvedni všechny své skleničky

Pojďme si připít na ty šťastné
Na ty dívky, které zlomily mé srdce
Nemůžu dýchat po tom všem, co jsi mi řekla
Vzala jsi mé srdce a přinutila mě se opět roztát

Nikdy bych si nepředstavil, že skončíme takto
Po všem, čím jsme si prošli, teď se prokousávám bolestí
Je to jako toto srdce, které bylo zlomeno, tak blízko k tomu, abych křičel
Bylo vytrženo z mé hrudi a já nemůžu zastavit krvácení

Teď všichni se zamilováváme do těch špatných
Oni nás jen zlomí, protože my jsme tak mladí, hloupí a zranitelní
Mladí a zranitelní

Tady je přípitek na ty šťastné
Na ty dívky, které zlomily mé srdce
Nemůžu dýchat po tom všem, co jsi mi řekla
Vzala jsi mé srdce a přinutila mě se opět roztát

(Rozervala jsi ty stránky)
Nemůžu dýchat
(Naše láska byla přeceňována)
Po tom všem, co jsi mi řekla
(Tohle zlomilo všechny otázky na mě, co se stalo)
Vzala jsi mé srdce a přinutila mě se opět roztát
(Řeknu)

Dal jsem tvůj obrázek do rámečku, aby stál u mé postele
Tak vždy, když jsem smutný, můžu zírat na tvůj obličej
Ne přehrávat, že nezapomenu
Když vše, co si pamatuji, že mluvení je levné a tvé oči byly drahé
A jen Bůh ví, kdy přijdu k rozumu
Teď nemůžu vůbec dýchat (teď nemůžu vůbec dýchat)

Tady je přípitek na ty šťastné
Na ty dívky, které zlomily mé srdce
(Rozervala jsi ty stránky)
Nemůžu dýchat
(Naše láska byla přeceňována)
Po tom všem, co jsi mi řekla
(Tohle zlomilo všechny otázky na mě, co se stalo)
Vzala jsi mé srdce a přinutila mě se opět roztát
(Řeknu)

(Rozervala jsi ty stránky)
Nemůžu dýchat
(Naše láska byla přeceňována)
Po tom všem, co jsi mi řekla
(Tohle zlomilo všechny otázky na mě, co se stalo)
Vzala jsi mé srdce a přinutila mě se opět roztát
(Řeknu)
Řekni mi, co se právě stalo

Překlad přidala Beornottobe


Přihlášení

Registrovat se

Monsters In The Closet

Mayday Paradetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.