Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Too Good to Say Goodbye - text, překlad

playlist

I've made mistakes
I could have treated you better
I let you get away
There goes my happily ever after

Tell me why, why can't we try and start again?
This can't be how our story ends
You're more than my girl, you're my best friend
Tell me you remember when
Oooh, I was your man and you were my girl
It was you and me against the world

Baby, ain't no body gonna love me like the way you do
And you ain't never gonna find a love like mine
Tell me what can I do to make it up to you?
'Cause what we got's too good to say goodbye, goodbye




Yeah, I'm still in love with you darlin'
I know you feel the same
Oh, what's the point of us both being broken hearted?
I pray it's never too late

Tell me why, why can't we try and start again?
This can't be how our story ends
You're more than my girl, you're my best friend
Tell me you remember when
I was your man and you were my girl
It was you and me against the world

Baby, ain't no body gonna love me like the way you do
And you ain't never gonna find a love like mine
Tell me what can I do to make it up to you?
'Cause what we got's too good to say goodbye, goodbye

(Oh, don't you give up)
Girl won't you listen?
(Oh, don't you give up)
It's you that I'm missin'
(Oh, don't you give up)
Take my hand, I wanna go, I wanna go
(All the way)
If we're gonna fight this fight for better days
I know we're gonna make it
This is the chance, let's take it

Baby, ain't no body gonna love me like the way you do
(No, no, no, no)
And you ain't never gonna find a love like mine
(Oh, tell me)
Tell me what can I do to make it up to you?
'Cause what we got's too good to say goodbye
(Come on, come on) goodbye (Oh baby, baby)
Baby, ain't no body gonna love me like the way you do
And you ain't never gonna find a love like mine
(Oh, tell me)
Tell me what can I do to make it up to you?
'Cause what we got's too good to say goodbye, goodbye

Text přidala smeralus

Video přidal DevilDan

Udělal jsem chyby,
Mohl jsem se k tobě chovat lépe,
Nechal jsem Tě odejít,
A tam zmizelo "šťastní až do smrti"

Řekni mi proč, proč to nemůžeme zkusit a začít znovu?
Takto náš příběh nemůže skončit,
Jsi více než moje holka, jsi můj nejlepší přítel,
Řekni mi, že si vzpomínáš, když,
Ooo, když jsem byl tvůj muž, a ty jsi byla moje holka,
Byli jsme ty a já proti světu.

Baby, nikdo mě nebude milovat jako ty,
A ty nikdy nenajdeš takovou lásku, jako tu moji,
Řekni mi, co mám udělat, abychom tě zase dostal zpátky
Protože, to co máme je příliš dobré na to, abychom tomu dali sbohem

Yeah, stále tě miluju, miláčku,
Vím, že cítíš to samé,
Oh, jaký to má smysl, abychom oba měli zlomená srdce?
Modlím se, aby nikdy nebylo pozdě.

Řekni mi proč, proč to nemůžeme zkusit a začít znovu?
Takový nemůže být koneic našeho příběhu,
Jsi více než moje holka, jsi můj nejlepší přítel,
Řekni mi, že si vzpomínáš, když,
Ooo, když jsem byl tvůj muž, a ty jsi byla moje holka,
Byli jsme ty a já oproti světu.

Baby, nikdo mě nebude milovat jako ty,
A ty nikdy nenajdeš takovou lásku, jako tu moji,
Řekni mi, co mám udělat, abychom tě zase dostal zpátky
Protože, to co máme je příliš dobré na to, abychom tomu dali sbohem

Oh, nevzdávej to,
Holka, neposloucháš?
Oh, nevzdávej to,
Jsi to ty, která mě chybíš,
Oh, nevzdávej to,
Vezmi mě za ruku, chci jít, chci jít,
Celou tou cestou,
Pokud budeme bojovat za lepší časy,
Vím, že to zvládneme,
Tohle je šance, tak ji pojďme uchopit

Baby, nikdo mě nebude milovat jako ty,
(Ne, ne, ne)
A ty nikdy nenajdeš takovou lásku, jako tu moji,
(řekni mi)
Řekni mi, co mám udělat, abychom tě zase dostal zpátky
Protože, to co máme je příliš dobré na to, abychom tomu dali sbohem
(No tak) zbohom (no tak)
Baby, a nikdo mě nebude milovat tak jak jsi mě milovala ty
A ty nikdy nenajdeš takovou lásku, jakou je ta moje
Řekni mi, co mám udělat, abychom tě zase dostal zpátky
Protože, to co máme je příliš dobré na to, abychom tomu dali sbohem

Překlad přidala smeralus

Překlad opravila Bejbe007

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.