playlist

Ich trink auf dich ft. Flo Mega - text, překlad

Eigentlich sehen wir uns gar nicht mehr
Obwohl wir früher wie Brüder waren
Krass was mit der Zeit passiert
Wie schnell man den Kontakt verliert
Hab grad gemerkt dass ich deine neue Nummer nicht hab
Wollt nur mal hören wie's dir geht
Jetzt ist es mitten in der Nacht
Und ich frag mich was du machst

Ich trink auf dich mein Freund
Auf jeden Tag aus unserer Zeit
Auf das was geht und das was bleibt

Ich trink auf dich mein Freund
Ich heb auf dich mein Glas
Auf das was kommt und das was war

Ich schenk mir nochmal nach
Werd langsam sentimental
Es passte nichts zwischen uns beide
Heut hab ich Schiss dir kurz zu schreiben
Sind wir Freunde die sich selten sehen
Oder sind wir keine Freunde mehr
Ey wichtig ist es nicht
Was wir hatten steht für sich

Ich trink auf dich mein Freund
Auf jeden Tag aus unserer Zeit
Auf das was geht und das was bleibt

Ich trink auf dich mein Freund
Ich heb auf dich mein Glas
Auf das was kommt und das was war

Auch wenn Wege sich mal trennen
Und wir in andere Richtungen rennen
Es ist schon gut so wie es ist
Auch wenn man Zeit nicht konserviert
Und man sich irgendwann verliert
Ist es schon gut so wie es ist

Ich trink auf dich mein Freund
Auf jeden Tag aus unserer Zeit
Auf das was geht und das was bleibt

Ich trink auf dich mein Freund
Ich heb auf dich mein Glas
Auf das was kommt und das was war

Auf das was kommt und das was war

Ich heb auf dich mein glas
Auf das was kommt und das was war
Auf das was kommt und das was war

Text přidala ChocoLover

Text opravila ChocoLover

Video přidala ChocoLover

Vlastně se teď vůbec nevídáme,
i když jsme dříve byli jako bratři.
Hloupé, co se časem děje,
jak rychle se dá ztratit kontakt.
Všiml jsem si, že nemám tvoje nové číslo.
Chci jen slyšet, jak se ti vede.
Je půlnoc
a říkám si, co děláš.

Připíjím na tebe, můj příteli,
na každý den z našeho času,
na to, co je a co zůstalo.

Připíjím na tebe, můj příteli,
zvedám na tebe svoji sklenici,
na to, co přišlo a to, co bude.

Dávám si ještě jednou,
stávám se pomalu sentimentálním.
Nic se mezi námi nestalo,
Dneska jsem měl strach ti krátce napsat:
byli jsme přátelé, kteří se zřídka viděli,
ale nic víc než přátelé jsme nebyli.
Nebylo to důležité,
co jsme měli, stálo pro nás.

Připíjím na tebe, můj příteli,
na každý den z našeho času,
na to, co je a co zůstalo.

Připíjím na tebe, můj příteli,
zvedám na tebe svoji sklenici,
na to, co přišlo a to, co bude.

I když se cesty rozdělily,
a běželi jsme jinými směry,
je v pořádku, jak to je.
I když někdo nezastaví čas
a někde se ztratí,
je v pořádku, jak to je.

Připíjím na tebe, můj příteli,
na každý den z našeho času,
na to, co se děje a co zůstalo.

Připíjím na tebe, můj příteli,
zvedám na tebe svoji sklenici,
na to, co přišlo a to, co bude.

Na to, co přišlo a to, co bude.

Zvedám na tebe svoji sklenici,
na to, co přišlo a to, co bude,
na to, co přišlo a to, co bude.

Překlad přidala ChocoLover


Přihlášení

Registrovat se

Bauch und Kopf

Mark Forstertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.