playlist

Somebody Else feat. Nicki Minaj - text, překlad

(Intro)
You left me for somebody else
You left me for somebody else
You left me for somebody else
You left me for somebody else

(Verse)
I never saw the day coming
That you would ever wanna leave me
Baby you told me no matter where you are
You’d always be with me
Always be for me, yea baby

(Pre-Chorus)
Now I’m all alone
Said she wanna be gone yea
I don’t really like it
But I gotta take it
Damn damn damn now
When you’re coming back?
So you’re never coming back, yea
I I I I don’t believe that
But right now I gotta accept the fact yea

(Chorus)
You left me for somebody else now
I wish never allowed ya
You left me, baby you left me
Girl, I guess I’ll take it off your love
You left me for somebody else now
Girl I wish I never met you
You left me, baby you left me
‘Cause I wouldn’t be alone

(Verse)
Girl, your beauty
Made me feel like you were my everything
Made me think you was fresher, no
Yea, I got issues, like you’re any better
Said you will always be there but I just lost my girl

(Pre-Chorus)
Now I’m all alone
Said she wanna be gone yea
I don’t really like it
But I gotta take it
Damn damn damn now
When you’re coming back?
So you’re never coming back, yea
I I I I don’t believe that
But right now I gotta accept the fact yea

(Chorus)
You left me for somebody else now
I wish never allowed ya
You left me, baby you left me
Girl, I guess I’ll take it off your love
You left me for somebody else now
Girl I wish I never met you
You left me, baby you left me
‘Cause I wouldn’t be alone

(Verse)
How would you have learned if I didn’t leave?
I guess I was way too naive
I should have been checked you
But I let you get mad, disrespectful
You couldn’t be serious, boy is you…
Lookin at my new man, wish it was you
But you dead now
The sign of the cross on your chest and yo head now
Guilty is what you feel now
Left Queens for Brooklyn, I’m on a belt now
Stupid is what you felt now
When you see me on TV have a meltdown
Bombs away
Tryna sneak tip heavily when sloms away
But we going for that end, got time a day
How I’mma tell Channelle get that Lagerfeld

(Pre-Chorus)
Now I’m all alone
Said she wanna be gone yea
I don’t really like it
But I gotta take it
Damn damn damn now
When you’re coming back?
So you’re never coming back, yea
I I I I don’t believe that
But right now I gotta accept the fact yea

(Chorus)
You left me for somebody else now
I wish never allowed ya
You left me, baby you left me
Girl, I guess I’ll take it off your love
You left me for somebody else now
Girl I wish I never met you
You left me, baby you left me
‘Cause I wouldn’t be alone

Text přidala hanbor

Video přidala andie24

MARIO
Nechala jsi mě kvůli někomu jinému
Nechala jsi mě kvůli někomu jinému
Nechala jsi mě kvůli někomu jinému
Nechala jsi mě kvůli někomu jinému

Neviděl jsem tento den přicházet
den, ve kterém bys mě chtěla opustit
baby, řekla jsi mi, že nezáleží kde jsem
že budeš vždy se mnou
vždy pro mě, yea baby.

Teď jsem úplně sám,
řekla, že chce odejít, yea
Vůbec se mi to nelíbí,
ale musím to vzít...
zatraceně, zatraceně
kdy se vrátíš zpátky?
takže ty se už nevrátíš zpátky...yea
Já já já tomu nevěřím..
ale právě teď musím přijmout tento fakt, yea

Nechala jsi mě kvůli někomu jinému
přál bych si abych ti to nikdy nedovolil
nechala jsi mě, baby ty jsi mě nechala
Holka, hádám že jsem sundal tvou lásku,
nechala jsi mě teď kvůli někomu jinému
holka přeju si abych tě nikdy nepotkal
nechala jsi mě, baby nechala jsi mě
protože já bych neměl být sám

Holka tvoje krása
donutila mě cítit se jako bys byla mým vším
donutila mě myslet si že jsi čerstvější, nejsi
yea, mám problémy, jako bys ty snad byla lepší
řeklas že tu navždy budeš ale právě jsem svou holku ztratil

REF
Teď jsem úplně sám
řekla že chce odejít, yea
vůbec se mi to nelíbí
ale musím to vzít
zatraceně, zatraceně,
kdy se vrátíš zpátky?
takže ty se už nevrátíš zpátky...yea
Já já já tomu nevěřím..
ale právě teď musím přijmout tento fakt, yea


Nechala jsi mě kvůli někomu jinému
přál bych si abych ti to nikdy nedovolil
nechala jsi mě, baby ty jsi mě nechala
Holka, hádám že jsem sundal tvou lásku,
nechala jsi mě teď kvůli někomu jinému
holka přeju si abych tě nikdy nepotkal
nechala jsi mě, baby nechala jsi mě
protože já bych neměl být sám

NICKI
Copak by ses ponaučil, kdybych neodešla?
Hádám že jsem byla hodně naivní
měla jsem tě kontrolovat
ale nechala jsem tě bláznit bez respektu
Nemohl bys být vážný, chlapče jsi to ty
koukám se na mého nového může, přeju si abys to byl ty
ale teď jsi mrtvý
znamení kříže přes tvou hruď a tvou hlavu
vina je co teď cítíš
opustila jsem Queens kvůli Brooklynu, teď jsem já ta co je na koni
to, co teď cítíš, je hloupost
když mě vidíš v televizi zhroutit se
bomby odjištěny
snažila jsem být diskrétní ,když zalíbení odešlo
ale kráčíme vstříc konci, máme čas den
Jak říct Chanelle že ji dostal Lagerfeld

REF
Teď jsem úplně sám
řekla že chce odejít, yea
vůbec se mi to nelíbí
ale musím to vzít
zatraceně, zatraceně,
kdy se vrátíš zpátky?
takže ty se už nevrátíš zpátky...yea
Já já já tomu nevěřím..
ale právě teď musím přijmout tento fakt, yea

Nechala jsi mě kvůli někomu jinému
přál bych si abych ti to nikdy nedovolil
nechala jsi mě, baby ty jsi mě nechala
Holka, hádám že jsem sundal tvou lásku,
nechala jsi mě teď kvůli někomu jinému
holka přeju si abych tě nikdy nepotkal
nechala jsi mě, baby nechala jsi mě
protože já bych neměl být sám


Překlad přidala Kubickaj


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Mariotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.