playlist

Terrible Lie (Acoustic NIN cover) - text, překlad

Hey God, why are you doing this to me?
Am I not living up to what I'm supposed to be?
Why am I seething with this animosity?
Hey God, I think you owe me a great big apology.

Terrible lie
Terrible lie
Terrible lie
Terrible lie

Hey God, I really don't know what you mean.
Seems like salvation comes only in our dreams.
I feel my hatred grow all the more extreme.
Hey God, can this world really be as sad as it seems?

Terrible lie
Terrible lie
Terrible lie
Terrible lie

Don't take it away from me.
I need someone to hold on to.
Don't take it away from me.
I need you to hold on to.
Don't take it away from me.
I need someone to hold on to.

Don't take it.
Don't take it.
Don't take it.

Hey God
Hey God
Hey God
Hey God

Hey God, there's nothing left for me to hide.
I lost my ignorance, my security and pride.
I'm all alone in this fucking world you must despise.
Hey God, I believed your promises, your promises and lies.

Terrible lie
Terrible lie
Terrible lie
Terrible lie

You made me throw it all away.
My morals left to decay.
How many you betray.
You've taken everything.

My head is filled with disease.
My skin is begging you please.
I'm on my hands and knees.
I want so much to believe.

Hey God
Hey God
Hey God

Text přidala JaneDarkness

Text opravil danny602393

Video přidal Rikudou

Hej, Bože, proč mi tohle děláš?
Nežiju tak, jak bych žít měl?
Proč ve mě vře tahle nenávist?
Hej, Bože, myslím, že mi dlužíš velkou omluvu.

Hnusná lež
Hnusná lež
Hnusná lež
Hnusná lež

Hej, Bože, fakt nevím, jak to myslíš.
Vypadá to, že spása přichází jen ve snech.
Cítím, jak moje nenávist roste až do extrému.
Hej, Bože, může tenhle svět být tak smutný, jak vypadá?

Hnusná lež
Hnusná lež
Hnusná lež
Hnusná lež

Neber mi to.
Potřebuju někoho, kdo se mnou vydrží.
Neber mi to.
Potřebuju, abys se mnou vydržel.
Neber mi to.
Potřebuju někoho, kdo se mnou vydrží.

Neber mi to.
Neber mi to.
Neber mi to.

Hej, Bože
Hej, Bože
Hej, Bože
Hej, Bože

Hej, Bože, nemám už co skrývat.
Ztratil jsem své ignorantství, své bezpečí a pýchu.
Jsem úplně sám v tomhle zasraném světě, kterým pohrdáš.
Hej, Bože, věřil jsem tvým slibům, slibům a lžím.

Hnusná lež
Hnusná lež
Hnusná lež
Hnusná lež

Donutil jsi mě, všeho se vzdát.
Moji morálku jsi nechal upadnout.
Kolikrát jsi mě zradil.
Vzal jsi mi všechno.

Moje hlava je plná chorob.
Moje kůže tě prosí.
Klečím na kolenou a rukou.
Chci tak moc uvěřit.

Hej, Bože
Hej, Bože
Hej, Bože

Překlad přidal Rikudou

Překlad opravil danny602393

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.