playlist karaoke

Suicide Is Painless - text, překlad

Through early morning fog I see
Visions of the things to be
The pains that are withheld for me
I realize and I can see...

That suicide is painless
It brings on many changes
and I can take or leave it if I please.

The game of life is hard to play
I'm gonna to lose it anyway
The losing card I'll someday lay
So this is all I have to say

That suicide is painless
It brings on many changes
and I can take or leave it if I please

The sword of time will pierce our skins
It doesn't hurt when it begins
But as it works its way on in
The pain grows stronger...watch it grin

And Suicide is painless
It brings on many changes
and I can take or leave it if I please.

A brave man once requested me
To answer questions that are the key
Is it to be or not to be
and I replied 'oh why ask me?

And suicide is painless
It brings on many changes
and I can take or leave it if I please.

... and you can do the same thing if you please.

Text přidala NickieAnne

Text opravil soucet

Video přidal Rikudou

Skrze ranní mlhu vidím
vize věcí nastávajících,
bolestí, které jsou mi odepřeny
uvědomuji si a vidím,

že sebevražda nebolí,
spoustu změn přináší
a já si mohu vybrat dle libosti.

Život je těžká hra,
kterou stejně prohraji,
jednoho dne vynesu prohrávající kartu,
takže mi nezbývá než říct:

že sebevražda nebolí,
spoustu změn přináší
a já si mohu vybrat dle libosti.

Meč času protne naši kůži,
zpočátku to nebolí,
ale jak proniká stále hlouběji,
bolest roste... sleduj, jak se to šklebí,

ale sebevražda nebolí,
spoustu změn přináší
a já si mohu vybrat dle libosti.

Jeden statečný muž se mě kdysi ptal,
jak odpovím na zásadní otázku,
'zda být, či nebýt'
a já mu odpověděl: 'ach, proč se mě ptáš?'

Protože sebevražda nebolí,
spoustu změn přináší
a já si mohu vybrat dle libosti.

... a ty můžeš udělat totéž dle libosti.

Překlad přidala dennyxd

Překlad opravil soucet

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.