playlist

Where I Come From - text, překlad

Temper
Looks like a bomb went off
My side of the room
Simple,
Say you fell and you hurt yourself,
Pick up the glass, I’ll get the broom

You’re tired, it’s time to realize
We’re not wired, the same and that is why
When we argue,
We rarely come back from it with whole souls

We talk like they talked where I come from
We fight like they fought where I come from
And I’d rather be alone,
Than end up inside a home…
Like the one, I come from…

Used to
Pity the lovers, who claimed they’d grow apart
But lately
I’ve played with the thought of getting out,
A brand new start…

‘Cause I’m tired, it’s time to realize
We’re not wired, the same and that is why
When we argue,
We rarely come back from it with whole souls

‘Cause we talk like they talked where I come from
We fight like they fought where I come from
And I’d rather be alone,
Than end up inside a home…
Like the one, I come from…

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Výbušnost
Vypadá jako odjištěná bomba
Moje strana pokoje
Prosté
Říkáš, žes upadl a zranil ses
Posbírej to sklo, já přinesu koště

Jsi unavený, je na čase si uvědomit
Že nejsme divní, stejní, a proto
Když se hádáme
Málokdy z toho vyjdeme s celou duší

Mluvíme, jako mluvili tam, odkud pocházím
Hádáme se, jako se hádali tam, odkud pocházím
A raději bych byla sama
Než skončit v domě...
Stejném, jako ten, ze kterého pocházím...

Kdysi jsem
Litovala milence, kteří tvrdili, že se odcizili
Ale poslední dobou
Jsem si pohrával s myšlenkou na útěk
Úplně nový začátek...

Protože jsem unavená, je na čase si uvědomit
Že nejsme divní, stejní, a proto
Když se hádáme
Málokdy z toho vyjdeme s celou duší

Protože mluvíme, jako mluvili tam, odkud pocházím
Hádáme se, jako se hádali tam, odkud pocházím
A raději bych byla sama
Než skončit v domě...
Stejném, jako ten, ze kterého pocházím...

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Growing Pains

Maria Menatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.