playlist

Leaving You - text, překlad

I couldn't accept we were ending
I gradually started to drift
In the back of my mind was pretending
That I could handle it
I couldn't handle it

Just wanted a moment of silence
Not everything ending in war
The tiniest problems may giant
What were we fighting for?
What are we fighting for?

What I'm about to say
Won't be easy to swallow
What you felt today
Will be as painful tomorrow
Painful tomorrow

It's enough, it's enough, it's enough for me
It's enough, it's enough, it's enough, please you gotta see
I'm leaving you, you
I'm leaving you, you
You're okay, you're okay, you're okay without me
Comes a day, comes a day, comes a day that I'm convinced you'll agree with me
That I'm leaving you, you
Leaving you, you

I wouldn't know I would carry
The weight of us all by myself
Our differences just wouldn't marry
I had to beg for help
Got it from someone else

What I'm about to say
Won't be easy to swallow
What you felt today
Will be as painful tomorrow
Painful tomorrow

It's enough, it's enough, it's enough for me
It's enough, it's enough, it's enough, please you gotta see
I'm leaving you, you
I'm leaving you, you
You're okay, you're okay, you're okay without me
Comes a day, comes a day, comes a day that I'm convinced you'll agree with me
That I'm leaving you, you
Leaving you, you

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Nedokázala jsem přijmout, že jsme se rozešli
Postupně jsem se začala vzdalovat
Ve skrytu duše jsem předstírala
Že to zvládnu
Nezvládala jsem to

Chtěla jsem jen chvíli ticha
Ne aby všechno skončilo válkou
I ty nejmenší problémy mohou nabýt obřích rozměrů
Za co jsme vlastně bojovali?
Za co teď bojujeme?

To, co teď řeknu
Nebude snadné spolknout
To, cos cítil dneska
Bude stejně bolestivé i zítra
Bolestivé i zítra

To stačí, to stačí, to mi stačí
To stačí, to stačí, to stačí, prosím, musíš vidět
Že tě opouštím, opouštím
Že tě opouštím, opouštím
Jsi v pořádku, jsi v pořádku, jsi v pořádku i beze mě
Přijde den, přijde den, přijde den, kdy budu přesvědčená, že se mnou budeš souhlasit
Že tě opouštím, opouštím
Opouštím, opouštím

Nevěděla bych, že ponesu
Váhu nás dvou úplně sama
Naše rozdíly byly prostě moc velké
Musela jsem prosit o pomoc
Dostala jsem ji od někoho jiného

To, co teď řeknu
Nebude snadné spolknout
To, cos cítil dneska
Bude stejně bolestivé i zítra
Bolestivé i zítra

To stačí, to stačí, to mi stačí
To stačí, to stačí, to stačí, prosím, musíš vidět
Že tě opouštím, opouštím
Že tě opouštím, opouštím
Jsi v pořádku, jsi v pořádku, jsi v pořádku i beze mě
Přijde den, přijde den, přijde den, kdy budu přesvědčená, že se mnou budeš souhlasit
Že tě opouštím, opouštím
Opouštím, opouštím

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Growing Pains

Maria Menatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.