playlist

Confess ! - text, překlad

You know what you did.
You gave up on me long ago,
But failed to let me know…

I’m not over it
The fault not spread evenly
Made askew, by the one that leaves

Confess! The harder I tried, the more I broke it
But you let me know too late
Confess! There’s a reason why my heart was open,
You were afraid to close the gate
- and you can’t just stand there and wait
You have to meet me, half-way…

I took all the blame
I carried it willingly,
The guilt almost killing me…

Takes two to play this game…
I need you to own up to it
That you should have called it quits…

Confess! The harder I tried, the more I broke it
But you let me know too late
Confess! There’s a reason why my heart was open,
You were afraid to close the gate
- and you can’t just stand there and wait
You have to meet me, half-way…

And before we move on…

Admit you were wrong!
Your rejection was silent dear

I wish you would have made it clear

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Víš, co jsi udělal
Vzdal ses mě už dávno
Ale nějak jsi mi o tom neřekl...

Pro mě to neskončilo
Vina se nešíří rovnoměrně
Je nakřivo, kolem toho, co odešel

Přiznání! Čím víc jsem se snažila, tím víc jsem to ničila
Ale tys mi o tom řekl příliš pozdě
Přiznání! To, že mé srdce bylo otevřené, mělo důvod
Měl jsi strach zavřít bránu
- a nemůžeš tady jen tak stát a čekat
Musíš se se mnou setkat, v půli cesty...

Vzala jsem na sebe všechnu vinu
Dobrovolně jsem ji nesla
Ta vina mě skoro zabila...

Na tuhle hru jsou potřeba dva...
Potřebuju, aby ses přiznal
Že jsme měli říct, že jsme si kvit...

Přiznání! Čím víc jsem se snažila, tím víc jsem to ničila
Ale tys mi o tom řekl příliš pozdě
Přiznání! To, že mé srdce bylo otevřené, mělo důvod
Měl jsi strach zavřít bránu
- a nemůžeš tady jen tak stát a čekat
Musíš se se mnou setkat, v půli cesty...

A než se posuneme dál...

Přiznej, žes udělal chybu!
Tvé odmítnutí byla tichá hrůza

Kéž bys to objasnil

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Growing Pains

Maria Menatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.