playlist

Rock bottom - text, překlad

I want to bury my head in the sand
I want the seas to wash me away
I wish someone was holding my hand
But I'm too scared to ask you to stay

I'm on my knees
I'm calling my own name
I'm on my knees
I think this is it
I'm on my knees
I feel that the world can end
I wish us a new beginning

Because I hear a voice so small
But big enough to hear
There's more don't give up now
Don't you give in
Yeah, I can hear a voice so small
But big enough to hear
There's more don't give up now
You're finally here

Rock bottom
I'll hit rock bottom
I'll hit rock bottom
I'm not afraid to hit
Rock bottom

The only way is up
The only way is up
The only way is up
The only way is up

(But now I'm standing)
But now I'm standing staring at the sun
(Can you come and pick me up?)
You pick me up in your loving arms
(I thought I'd never wake up)
I thought that I would never let go
(It's been a nightmare!)
The nightmare and I had become one

(I'm all alone, again)
I'm on my knees
I'm calling my own name
I'm on my knees
I think this is it
I'm on my knees
I feel that the world could end
I wish us a new beginning

Because I can hear a voice so small
But big enough to hear
There's more no don't give up no
Don't you give in
Yeah, I can hear a voice so small
But big enough to hear
There's more don't give up now
You're finally here

Rock bottom
I'll hit rock bottom
I'll hit rock bottom
I'm not afraid to hit
Rock bottom

The only way is up
The only way is up
The only way is up
The only way is up

Rock bottom
I'll hit rock bottom
I'll hit rock bottom
I'm not afraid to hit
Rock bottom

The only way is up
The only way is up
The only way is up
The only way is up

Text přidala Pandorra

Video přidala Pandorra

Chci zahrabat hlavu do písku
Chci, aby mě moře odneslo pryč
Přál bych si, aby mě někdo držel za ruku
Ale příliš se bojím požádat tě, abys zůstala

Jsem na kolenou
Volám svoje vlastní jméno
Jsem na kolenou
Myslím, že je to tady
Jsem na kolenou
Cítím, že svět může skončit
Přál bych nám nový začátek

Protože slyším hlásek tak slabý
Ale dostatečně silný na to ho zaslechnout
Je toho víc, teď nepřestávej
Nevzdávej se
Jo, slyším hlásek tak slabý
Ale dostatečně silný na to ho zaslechnout
Je toho víc, teď nepřestávej
Jsi konečně tady

Samotné dno
Sáhnu si až na dno
Sáhnu si až na dno
Nebojím si sáhnout
Až na samotné dno

Jediná cesta je vzhůru
Jediná cesta je vzhůru
Jediná cesta je vzhůru
Jediná cesta je vzhůru

(Teď ale stojím na nohou)
Teď ale stojím na nohou s pohledem upřeným ke slunci
(Můžeš přijít a zvednout mě?)
Zvedneš mě do své milující náruče
(Myslel jsem, že už se nikdy neprobudím)
Myslem jsem, že mě to nikdy nepustí
(Byla to noční můra!)
Noční můra a já jsem se stali jedním

(Jsem úplně sám, znovu)
Jsem na kolenou
Volám svoje vlastní jméno
Jsem na kolenou
Myslím, že je to tady
Jsem na kolenou
Cítím, že svět může skončit
Přál bych nám nový začátek

Protože slyším hlásek tak slabý
Ale dostatečně silný na to ho zaslechnout
Je toho víc, ne, teď nepřestávej, ne
Nevzdávej se
Jo, slyším hlásek tak slabý
Ale dostatečně silný na to ho zaslechnout
Je toho víc, teď nepřestávej
Nakonec jsi tady

Samotné dno
Sáhnu si až na dno
Sáhnu si až na dno
Nebojím si sáhnout
Až na samotné dno

Jediná cesta je vzhůru
Jediná cesta je vzhůru
Jediná cesta je vzhůru
Jediná cesta je vzhůru

Samotné dno
Sáhnu si až na dno
Sáhnu si až na dno
Nebojím si sáhnout
Až na samotné dno

Jediná cesta je vzhůru
Jediná cesta je vzhůru
Jediná cesta je vzhůru
Jediná cesta je vzhůru

Překlad přidala Pandorra

Zajímavosti o písni

  • Tuto skladbu Mengonimu napsala známá australská zpěvačka a textařka Sia Furler (známá jen jako Sia). (Pandorra)

Přihlášení

Registrovat se

Le cose che non ho

Marco Mengonitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.