playlist karaoke

Non me ne accorgo - text, překlad

Sai che musica è il dolore?
Sai che musica è il rumore?
Sai che cosa c'è? Sto bene.
Sai che cosa c'è? Sto male.

Non mi chiederai permesso,
se è concesso.

Lascio al tempo le promesse.
Lascio a te le tue certezze.
La chitarra sopra il letto,
i versi che non hai mai scritto.

Non ti chiederò permesso,
preferisco bruciarmi da solo,
che assecondarti adesso.


Dove sei? In che parte del mondo?
Oppure sei ancora qui e non me ne accorgo.
Troverai l'equilibrio che cerco,
oppure lo scoprirai in ogni dubbio che sei.
Non vorrei, non vorrei,
ma che fretta hai di capire cosa siamo noi?

Non ti resta che il rumore,
io che non so dargli un nome.
E il tuo cuore scivoloso,
non mi resta che poterci pattinare pattinare.

Tu in un angolo sola
e io non ti riconosco.

Dove sei? In che parte del mondo?
Oppure sei ancora qui e non me ne accorgo.
Troverai l'equilibrio che cerco,
oppure lo scoprirai in ogni dubbio che sei.
Non vorrei, non vorrei,
ma che fretta hai, di capire cosa siamo noi?
Di capire cosa siamo noi.
Di capire cosa siamo noi...

Oppure sei ancora qui e non me ne accorgo.
Inventerai l'equilibrio che cerco,
oppure lo troverai in ogni dubbio che sei.
Non vorrei, non vorrei,
ma che fretta hai?
Tu sai già che cosa siamo noi.

Text přidala alusia253

Videa přidali alusia253, Pandorra

Víš, že hudba je bolest?
Víš, že hudba je hluk?
Víš co se děje? Mám se dobře.
Víš co se děje? Jsem na tom špatně.

Nepožádáš mě o svolení,
jestli je povoleno.

Času přenechám sliby.
Nechám ti tvoje jistoty.
Kytara na posteli,
verše, které jsi nikdy nenapsala.

Nebudu tě žádat o svolení,
dám přednost spálit se sám,
než abych tě teď následoval.


Kde jsi? V jaké části světa?
Nebo jsi pořád tady a já si toho nevšiml
Najdeš rovnováhu, kterou hledám
nebo jí objevíš v každé pochybnosti, kterou jsi
Nechtěl bych, nechtěl bych,
proč máš ale tak naspěch, abys pochopila, co jsme my?

Nezbývá ti nic než hluk,
já, který ho neumím pojmenovat.
A tvoje kluzké srdce,
nezbývá mi nic, než bruslit, bruslit po něm

Ty, sama v koutě
a já tě nepoznávám

Kde jsi? V jaké části světa?
Nebo jsi pořád tady a já si toho nevšiml
Najdeš rovnováhu, kterou hledám
nebo jí objevíš v každé pochybnosti, kterou jsi
Nechtěl bych, nechtěl bych,
proč máš ale tak naspěch, abys pochopila, co jsme my?
Abys pochopila, co jsme my...
Abys pochopila, co jsme my...

Nebo jsi pořád tady a já si toho nevšiml
Vymyslíš rovnováhu, kterou hledám
nebo jí objevíš v každé pochybnosti, kterou jsi
Nechtěl bych, nechtěl bych,
proč máš ale tak naspěch?
Ty už víš, co jsme my.

Překlad přidala Pandorra


Přihlášení

Registrovat se

#PRONTOACORRERE

Marco Mengonitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.