Righteous Glory - text, překlad

She is watching
From on high
She knows who lives or dies
She will take me to the sky

Should darkness be my fate
Then let me fall among brave
In battle I shall die
In righteous glory I abide

In righteous glory she'll come to me tonight
She will carry me across the other side
My brothers wait
Odin knows my name
In the hall of the slain

She takes me through the clouds
To another place and time
Holds me in her arms
Immortal and divine

On hooves of thunder
Her white horse parts the sky
Take me to Valhalla
Valkyrie mine

4x
In righteous glory she'll come to me tonight
She will carry me across the other side
My brothers wait
Odin knows my name
In the hall of the slain

Ona se dívá,
ze shora.
Ona ví kdo žije a umírá.
Přijde si pro mne z oblohy.

Tma by měla být můj osud.
Pak mě nechte padnout mezi odvážnými.
V bitvě se chystám padnout,
věren spravedlivé slávě.

V oprávněné slávě, pro mě dnes večer přijde.
převede mě na druhou stranu.
Mí bratři čekají,
Ódin zná mé jméno,
v síni zabitých.

Vezme mě skrze mraky,
do jiného místa a času.
Drží mě v jejích pažích,
nesmrtelných a božských.

Na kopytech hromu,
její bílý kůň, část oblohy,
mě odnese do Valhally
moje Valkýra

4x
Ve oprávněné slávě, pro mě dnes večer přijde.
převede mě na druhou stranu.
Mí bratři čekají,
Ódin zná mé jméno,
v síni zabitých.