playlist

Sandra - text, překlad

She's a great little housewife
Though sometimes she talks like a fool
But she helps at the store in the holiday rush
And she picks up the kids after school
And she puts down the phone
when her husband comes home

And she changes from mother to wife
'Til she feels the words hanging between them
And she hangs by her words to her life

She says I swear I love my husband,
I love my kids
I wanted to be like my mother
But if I hadn't done it as soon as I did
Oh there might have been time to be me
For myself, for myself

There's so many things that she wishes
She don't even know what she's missin'
And that's how she knows that she missed

She's a sweetheart, except when she's moody
It's hard to get through to her then
Depressed for a while
when the youngest was born
Oh but that happens now and again

She might take a drink with the housework
Or when Michael's kept late at the shop
A Martini or two before dinner
But she always knows when to stop

She says I swear I love my husband
and I love my kids
You know I wanted to be like my mother
But if I hadn't done it as soon as I did
Oh there might have been time to be me
For myself, for myself

There's so many things that she wishes
She don't even know what she's missin'

And that's how she knows that she missed

Oh they used to hold hands at the movies
Now it's seldom if ever they go
Once you've paid for the sitter
and parkin' the car
There's no money left for the show

She was doing the dishes
When a glass fell and broke on the tile
And she cut her wrist (quite by mistake)
It was real touch and go for a while

She says Oh God I love my husband
and I love my kids
You know I wanted to be like my, my mother
But if I hadn't done it as soon as I did
Oh there might have been time to be me
For myself, for myself

There's so many things that she wishes
She don't even know what she's missin'

And that's how she knows that she missed

Text přidal atblatex

Video přidal atblatex

Je to skvělá hospodyňka
I když někdy mluví jako blázen
Ale pomáhá v obchodě v turistickém ruchu
A vyzvedává děti po škole
A zavěšuje telefon
Když její manžel přichází domů

A mění se z matky na ženu
Když cítí, že slova visí mezi nimi
A visí na slovech o svém životě

Říká 'Přísahám, že miluji svého manžela
Miluji své děti
Chtěla bych být jako má matka
Ale kdybych to brzy neudělala
Oh, pořád tu může být čas být sebou
Pro sebe, pro sebe'

Je tu hodně věcí, které si přeje
Ani neví, co jí chybí
A takhle ví, co ji chybělo

Je zlatíčko, krom dní kdy je náladová
Je těžko kolem ní projít když
Je na chvíli v depresi
Když se nejmladší narodilo
Oh, ale to se děje teď a znovu

Možná si dá drink s domácí prací
Nebo když se Michael zdržel v obchodě
Martini nebo dvě před obědem
Ale vždy ví, kdy přestat

Říká 'Přísahám, že miluji svého manžela
Miluji své děti
Chtěla bych být jako má matka
Ale kdybych to brzy neudělala
Oh, pořád tu může být čas být sebou
Pro sebe, pro sebe'

Je tu hodně věcí, které si přeje
Ani neví, co jí chybí

A takhle ví, co ji chybělo

Oh, drželi se za ruce jako ve filmech
Teď jen zřídka kdy, když jdou
Kdysi jsi platila za portrétování
A parkování
Nezbyly peníze na show

Myla nádobí
Když sklenice spadla a rozbila se o dlaždice
A pořezala jí zápěstí (zcela omylem)
Byl to opravdový dotek a na chvíli šla

Říká 'Přísahám, že miluji svého manžela
Miluji své děti
Chtěla bych být jako má matka
Ale kdybych to brzy neudělala
Oh, pořád tu může být čas být sebou
Pro sebe, pro sebe'

Je tu hodně věcí, které si přeje
Ani neví, co jí chybí

A takhle ví, co ji chybělo

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.