Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Si Estoy Loca - text, překlad

playlist

Sé que estás buscándome en otra piel,
Y que olvidaste el valor de ser fiel
Que al fin cruzaste el mar, aquel que nos quiso dar
Sin darnos jamás la oportunidad…

Sé que es tarde que la vida es un tren,
Que por estúpida he vuelto a perder,
Que aquí en mi soledad me enfrentaré a la verdad,
La que odio más y me gusta saber.

Dime, dime, dime si estoy loca,
Si no te di lo que hoy te da otra,
Si te hice daño sólo ha sido culpa mía
Te quiero y me muero, dime, si estoy loca
Si es mi castigo verme aquí sola,
Entre la inmensidad de las olas,
Te siento tan lejos, el frío es eterno bajo mi piel,
Tan amargo y cruel.

Te imagino enamorado y feliz,
Pero el amor hoy se ríe de ti
Por una sola flor abandonaste un jardín
Repleto de amapolas para ti

Dime, dime, dime si estoy loca,
Si no te di lo que hoy te da otra,
Si te hice daño sólo ha sido culpa mía
Te quiero y me muero, dime, si estoy loca
Si es mi castigo verme aquí sola,
Entre la inmensidad de las olas,
Y yo, te siento tan lejos, el frío es eterno bajo mi piel
Tan amargo y cruel

Y yo, te siento tan lejos, dime si estoy loca,
Si es mi castigo verme aquí sola,
Entre la inmensidad de las olas,
Y yo, te siento tan lejos, el frío es eterno bajo mi piel
Tan amargo y cruel.

Si estoy loca….

Text přidala 13VeroNika

Video přidala 13VeroNika

Viem, že ma hľadáš v inej koži
A že si zabudol na hodnotu vernosti
A že nakoniec prejdeš mora,
To, ktoré nám chcelo dať príležitosť ...

Viem, že je neskoro, že život je vlak
Že pre hlúposť som znova stratila,
Že tu v mojej samote som sa postavila tvárou v tvár pravde
Tej, ktorú najviac nenávidím a chcela by som poznať.

Povedz mi, povedz mi, povedz mi či som blázon,
či ti nedávam, to čo dnes iná,
či som ti ublížila, bola to len moja vina
Milujem ťa a umieram, povedz mi, jestil som blázon
Ak je mojím trestom, byť tu sama,
Medzi nekonečnosti vĺn,
cítim ťa tak ďaleko, zima pod mojou kožou je nekonečná,
tak horká a krutá.

Predstavujem si ťa zamilovaného a šťastného
Ale dnes sa ti láska smeje
Pre jedinú kvety opustíš záhradu
preplnenú pre teba vlčími maky

Povedz mi, povedz mi, povedz mi či som blázon,
či ti nedávam, to čo dnes iná,
či som ti ublížila, bola to len moja vina
Milujem ťa a umieram, povedz mi, jestil som blázon
Ak je mojím trestom, byť tu sama,
Medzi nekonečnosti vĺn,
cítim ťa tak ďaleko, zima pod mojou kožou je nekonečná,
tak horká a krutá.

A ja ťa cítim tak ďaleko, povedz mi či som blázon,
Ak je mojím trestom, byť tu sama
Medzi nekonečnosti vĺn,
cítim ťa tak ďaleko, zima pod mojou kožou je nekonečná,
tak horká a krutá.

Či som blázon ...

Překlad přidala Pebbles6

Viem, že ma hľadáš v inej koži
A že si zabudol na hodnotu vernosti
A že nakoniec prejdeš mora,
To, ktoré nám chcelo dať príležitosť ...

Viem, že je neskoro, že život je vlak
Že pre hlúposť som znova stratila,
Že tu v mojej samote som sa postavila tvárou v tvár pravde
Tej, ktorú najviac nenávidím a chcela by som poznať.

Povedz mi, povedz mi, povedz mi či som blázon,
či ti nedávam, to čo dnes iná,
či som ti ublížila, bola to len moja vina
Milujem ťa a umieram, povedz mi, jestil som blázon
Ak je mojím trestom, byť tu sama,
Medzi nekonečnosti vĺn,
cítim ťa tak ďaleko, zima pod mojou kožou je nekonečná,
tak horká a krutá.

Predstavujem si ťa zamilovaného a šťastného
Ale dnes sa ti láska smeje
Pre jedinú kvety opustíš záhradu
preplnenú pre teba vlčími maky

Povedz mi, povedz mi, povedz mi či som blázon,
či ti nedávam, to čo dnes iná,
či som ti ublížila, bola to len moja vina
Milujem ťa a umieram, povedz mi, jestil som blázon
Ak je mojím trestom, byť tu sama,
Medzi nekonečnosti vĺn,
cítim ťa tak ďaleko, zima pod mojou kožou je nekonečná,
tak horká a krutá.

A ja ťa cítim tak ďaleko, povedz mi či som blázon,
Ak je mojím trestom, byť tu sama
Medzi nekonečnosti vĺn,
cítim ťa tak ďaleko, zima pod mojou kožou je nekonečná,
tak horká a krutá.

Či som blázon ...

Překlad přidala Pebbles6

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.