playlist

How Do You Feel? - text, překlad

Dearly depressed and broken hearted
I'd like to let you know that boys cry too
Don't let them tell you how you're feeling
I wonder why nobody is asking you

Are you free or are you in sorrow?
Are you free or are you being borrowed?

How do you feel?
What's your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I'll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn't
Make sure that it's real
Oh, now, how do you feel?

To all the dearly depressed and broken hearted
The inbetweens and all the torn ones too
You're not alone in how you're feeling

I wonder why nobody is asking you
Are you free or are you in sorrow?
Are you free or are you being borrowed?

Being borrowed

How do you feel?
What's your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I'll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn't
Make sure that it's real
Oh, now, how do you feel?

How do you feel?
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Are you free or are you being borrowed?

How do you feel?
What's your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I'll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn't
Make sure that it's real
Oh, now, how do you feel?

How do you feel?
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Are you free or are you being borrowed?

How do you feel?
What's your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I'll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn't
Make sure that it's real, real, real
Now, how do you feel?
(Feel, feel, feel)

Text přidala Soleil

Video přidala Soleil

Hluboko v depresi a se zlomeným srdcem
Rád bych poukázal na to, že kluci taky pláčou
Nenech je, aby ti říkali, jak se máš cítit
Zajímalo by mě, proč se tě nikdo neptá

Jsi volný nebo smutníš?
Jsi volný nebo si tě někdo půjčuje?

Jak se cítíš?
Jak se máš?
Jsi na živu, ale žiješ?
Dej mi tvůj hlas a já ti dám svůj poslech
Jsi celý nebo ti něco chybí?
Tak řekni
Klepou se ti ruce?
Láme se ti srdce?
Když se třese země
Cokoliv to je
cokoliv to není
Ujisti se, že je to skutečné
Oh, teď, jak se cítíš?

Všem hluboko v depresích a se zlomeným srdcem
Těm někde mezi a taky těm rozpolceným
Nejsi sám, kdo se tak cítí

Zajímalo by mě, proč se tě nikdo neptá
Jsi volný nebo smutníš?
Jsi volný nebo si tě někdo půjčuje?

Půjčuje si tě

Jak se cítíš?
Jak se máš?
Jsi na živu, ale žiješ?
Dej mi tvůj hlas a já ti dám svůj poslech
Jsi celý nebo ti něco chybí?
Tak řekni
Klepou se ti ruce?
Láme se ti srdce?
Když se třese země
Cokoliv to je
cokoliv to není
Ujisti se, že je to skutečné
Oh, teď, jak se cítíš?

Jak se cítíš?
Klepou se ti ruce?
Láme se ti srdce?
Když se třese země
Jsi volný nebo si tě někdo půjčuje?

Jak se cítíš?
Jak se máš?
Jsi na živu, ale žiješ?
Dej mi tvůj hlas a já ti dám svůj poslech
Jsi celý nebo ti něco chybí?
Tak řekni
Klepou se ti ruce?
Láme se ti srdce?
Když se třese země
Cokoliv to je
cokoliv to není
Ujisti se, že je to skutečné
Oh, teď, jak se cítíš?

Jak se cítíš?
Klepou se ti ruce?
Láme se ti srdce?
Když se třese země
Jsi volný nebo si tě někdo půjčuje?

Jak se cítíš?
Jak se máš?
Jsi na živu, ale žiješ?
Dej mi tvůj hlas a já ti dám svůj poslech
Jsi celý nebo ti něco chybí?
Tak řekni
Klepou se ti ruce?
Láme se ti srdce?
Když se třese země
Cokoliv to je
cokoliv to není
Ujisti se, že je to skutečné, skutečné, skutečné
Teď, jak se cítíš?
(cítíš, cítíš, cítíš)

Překlad přidala Soleil


Přihlášení

Registrovat se

Lovely Little Lonely

The Mainetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.