playlist

Sous Un Ciel Sombre - text, překlad

On s'est fait tous les torts
L'homme a donné des coups bien souvent sans remords
Il s'est fait sourd au mauvais sort
Qui sera le plus fort
Au nom de quel dieu, quel bout de terre
Qui lancera la dernière pierre

Tant d'horreur dans notre histoire
Tant de trous dans nos mémoires
On se sent impuissants

Sous un ciel sombre
Trop souvent sombre
Sombre
Trop souvent sombre

Serait-ce l'heure du temps
Comme partout des saisons sans dessus dessous
Et des promesses qui restent floues
Et si nous étions aveuglés par notre indifférence
Si tour à tour nos vérités devenaient nos conséquences
Il faut se rendre à l'évidence

Il s'agit de notre histoire
De nos revers et nos espoirs
Les vents tournent souvent

Sous un ciel sombre
Trop souvent sombre
Sombre
Trop souvent sombre

L'ombre sous la pluie
Sous un même ciel
Loin de l'essentiel
A s'abriter des intempéries
Nos vies s'envolent
On voit que sera le printemps
Dans 20 ans

Sombre
Trop souvent sombre
Sombre
Trop souvent sombre

On s'est faits tous les torts

Text přidala hejhulla

Video přidala hejhulla

Navzájem jsme si ukřivdili
Muž ranil, často bez výčitek
Stal se hluchým k neštěstí
Kdo bude ten nejsilnější?
Ve jménu kterého boha, kterého kusu země?
Kdo hodí poslední kámen?

Tolik hrůzy v naší historii
Tolik děr v naší paměti
Cítíme se bezmocně

Pod temnou oblohou
Příliš často temnou
Temnou
Příliš často temnou

Mohl by to být duch doby?
Protože všechny roční období jsou naruby
A sliby zůstávají nejasné
Co kdybychom byli oslepeni naší lhostejností?
Kdyby se postupně naše pravdy stali našimi následky?
Musíme čelit faktům

Je to o naší historii
Našich úskalích a našich nadějí
Vítr se často obrací

Pod temnou oblohou
Příliš často temnou
Temnou
Příliš často temnou

Stín pod deštěm
Pod stejnou oblohou
Daleko od toho, co je podstatné
Úkryt před nepřízní počasí
Naše životy odlétají
Uvidíme jaké bude jaro
Za dvacet let

Temná
Příliš často temná
Temná
Příliš často temná

Navzájem jsme si ukřivdili

Překlad přidala hejhulla

Překlad opravila hejhulla


Přihlášení

Registrovat se

Dangereuse Attraction

Marie Maitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.