playlist

Dangereuse Attraction - text, překlad

Y'a comme une odeur de plaisir
Qui nous suit, qui nous prend, qui nous attire
Qui brûle chacun de nos désirs (ah ah)
Pose tes mains sur moi (ouh)
Prend tes jambes à ton cou
Car le désir te rendra fou

Car les hommes sont des hommes
Et les hommes resteront
Esclaves de l'impulsion
Et les femmes sont des femmes
Tel un drame sans raison
Éternel besoin d'attention
Même si le ciel changeait de couleur
Et que nos chants deviennent les leurs
Tous les hommes et les femmes sous le charme resteront
Une dangereuse attraction

Y'a comme une soif de séduire
Qui nous suit qui nous prend dans son délire
Et on se donne sans réfléchir (han han)
Pose tes mains sur moi (ouh)
Éloigne-toi de nous
Car le désir te rendra fou

Car les hommes sont des hommes
Et les hommes resteront
Esclaves de l'impulsion
Et les femmes sont des femmes
Tel un drame sans raison
Éternel besoin d'attention
Même si le ciel changeait de couleur
Et que nos chants deviennent les leurs
Tous les hommes et les femmes sous le charme resteront
Une dangereuse attraction

On rêve à deux on veut y croire
Jusqu'à ce que l'amour nous sépare

Même si le ciel changeait de couleur
Et que nos chants deviennent les leurs
Tous les hommes et les femmes resteront
Une dangereuse attraction

Car les hommes sont des hommes
Et les hommes resteront
Esclaves de l'impulsion
Et les femmes sont des femmes
Tel un drame sans raison
Éternel besoin d'attention
Même si le ciel changeait de couleur
Et que nos chants deviennent les leurs
Tous les hommes et les femmes sous le charme resteront
Une dangereuse attraction

Dangereuse attraction!

Text přidala hejhulla

Text opravila hejhulla

Video přidala hejhulla

Je tu cítit vůně potěšení
Která nás pronásleduje, která nás bere, která nás přitahuje
Která každého spálí v našich touhách
Polož na mě ruce
Postav se na paty
Protože touha tě dovede k šílenství

Protože muži jsou muži
A muži zůstanou
Otroky svých nutkání
A ženy jsou ženy
Takové bezdůvodné drama
Věčně potřebují pozornost
I když obloha změnila barvu
A naše písně se staly jejich
Všeichni muži a ženy pod vlivem (kouzlem) zůstanou
Nebezpečnou atrakcí

Je to žízeň po svádění
Která nás pronásleduje, která nás bere do svého deliria
A my dáváme sami sebe bez přemýšlení
Polož na mě ruce
Drž se od nás dál
Protože touha tě dovede k šílenství

Protože muži jsou muži
A muži zůstanou
Otroky svých nutkání
A ženy jsou ženy
Takové bezdůvodné drama
Věčně potřebují pozornost
I když obloha změnila barvu
A naše písně se staly jejich
Všeichni muži a ženy pod vlivem (kouzlem) zůstanou
Nebezpečnou atrakcí

Oba dva sníme, chceme v to věřit
Dokud nás láska rozděluje

I když obloha změnila barvu
A naše písně se staly jejich
Všeichni muži a ženy zůstanou
Nebezpečnou atrakcí

Protože muži jsou muži
A muži zůstanou
Otroky svých nutkání
A ženy jsou ženy
Takové bezdůvodné drama
Věčně potřebují pozornost
I když obloha změnila barvu
A naše písně se staly jejich
Všeichni muži a ženy pod vlivem (kouzlem) zůstanou
Nebezpečnou atrakcí

Nebezpečnou atrakcí!

Překlad přidala hejhulla

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.