Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The River - text, překlad

playlist

I've done a bad thing it's okay
I'm going down to the river today
And the river's gonna wash my sins away
Till I'm born again tomorrow
Oh to get over my head
Make me forget my sorrow

I'm going down to the river alone
Don't tell mama and daddy I'm gone
And if they cry when I don't come home
Just lie and tell them I'm funnin'
Whoa to get out of my eyes
Into the river wide I'm runnin'

And I can't swim
But it's alright
'Cause all my sin will drag me down even if I could
And if it weren't for him and the love that night
I'd be living for the light like a good girl should
'Cause a good girl should

This old town'll have my skin
I can't speak the trouble I'm in
So if I don't come back again
Go lie beneath the willow
'Cause where I carved my name
Is where my soul will remain
And I'll still know

Lord, and I can't swim
But it's alright
'Cause all my sin will drag me down even if I could
And if it weren't for him and the love that night
I'd be living for the light like a good girl should
'Cause a good girl should

When I meet the Lord so kind
I'm gonna give him a piece of my mind
And I'll tell him I wanna know why oh why
When he's so damned forgivin'
My daddy won't look in my eyes
Momma knows the lies I'm living

Oh, I can't swim
But it's alright
'Cause all my sin will drag me down even if I could
And if it weren't for him and the love that night
I'd be living for the light like a good girl should

....As a good girl should [fade]

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Udělala jsem špatnou věc, to je v pořádku
Dneska jdu k řece
A řeka smyje mé hříchy
Dokud se zítra znovu nenarodím
Oh, abych unikla své mysli
Abych zapomněla na svůj zármutek

Jdu sama k řece
Neřekla jsem mámě a tátovi, že jdu pryč
A když budou plakat, že se nevracím domů
Prostě jim lži a řekni, že se někde bavím
Whoa, abych unikla sama před sebou
Utíkám vstříc divoké řece

A neumím plavat
Ale to nevadí
Protože moje hříchy by mě stáhly ke dnu, i kdybych to uměla
A kdyby nebylo jeho a toho milování té noci
Žila bych čistě jako hodné děvče
Protože hodné děvče by mělo

Tohle staré město mě bude mít na svědomí
Nedokážu ani mluvit o tom, v jakých jsem potížích
Takže jestli se nevrátím
Běž si lehnout pod vrbu
Protože jsem vyryla své jméno tam
Kde bude přebývat má duše
A pořád budu vědět

Pane, a neumím plavat
Ale to nevadí
Protože moje hříchy by mě stáhly ke dnu, i kdybych to uměla
A kdyby nebylo jeho a toho milování té noci
Žila bych čistě jako hodné děvče
Protože hodné děvče by mělo

Až se setkám s laskavým Bohem
Dám mu klid své mysli
A řeknu mu, že chci vědět, proč, oh, proč
Když je tak zatraceně milostivý
Se mi táta nepodívá do očí
Máma ví, v jakých žiju lžích

Oh, neumím plavat
Ale to nevadí
Protože moje hříchy by mě stáhly ke dnu, i kdybych to uměla
A kdyby nebylo jeho a toho milování té noci
Žila bych čistě jako hodné děvče
Protože hodné děvče by mělo

... jako hodné děvče [do ztracena]

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.