playlist

Say I Matter - text, překlad

Look at me.
Tell me, what am I to you?
I'm not leaving until you tell me what I wanna know.
Did I never shine bright enough for you?
Couldn't you see me through the shadow?
The shadow of another, of someone that I could not be.
A shadow hanging over me.
I can prove myself.
I can prove myself to you.
I promise you that I can do all I say that I can do.
Just look me in the eyes and say I matter.
Every effort seems to be too little now.
I know who it is you want and it's not me.
But this is not a ceasefire, this is not me giving up.
Witness me change my destiny.
The shadow of no other will linger over me.
From shadows I call myself free.
I can prove myself!
I can prove myself to you.
I promise you that I can do all I say that I can do.
I'll help myself!
Watch as all my dreams come true.
Things would be different if I'd known
that I am out here on my own.
Don't tell me lies.
Don't pretend that I matter.

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Podívej se na mě
Řekni mi, co pro tebe jsem?
Neodcházím, než mi povíš, co chci vědět
Nikdy jsem pro tebe dost nezářila?
Nemohl jsi mě vidět skrz stín?
Stín dalších, někoho kým jsem nemohla být
Stín nade mnou visí
Můžu se ukázat
Ukázat se ti
Slibuji ti, že můžu udělat vše, co říkám, že můžu
Jen se mi podívej do očí a řekni, na čem si zakládám
Každá snaha se zdá být malá
Vím, koho chceš a nejsem to já
Ale tohle není příměří, takhle se nevzdávám
Svědč mi u změny osudu
Žádný stín nade mnou nebude dlít
Ze stínů se volám na svobodu
Můžu se ukázat
Ukázat se ti
Slibuji ti, že můžu udělat vše, co říkám, že můžu
Pomůžu si!
Sleduj jak se mé sny plní
Věci mohly být jinak, kdybych věděla
Že jsem tu na vlastní pěst
Nelži mi
Nepředstírej, že na mě záleží

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.