playlist karaoke

My Oh My - text, překlad

I used to sit with my dad in the garage
That sawdust that pine sol and the moss
Around every spring when the winter thaw
We'd huddle around the radio twist the broken knob
710 AM no KJR Dave Niehaus voice would echo throughout the yard
Couldn't have been older than 10
But to me and my friends
The voice on the other end might as well have been God's
1995 the division series
Edgars up to bat
Bottom of the 11th inning got the whole town listening,
Swung on and belted the words that started, Joey Cora rounds third
Here comes Griffey the throw to the plate's not in time
My oh my the Mariners win it
Yes, fire works they lit up ceiling in the king dome
We had just made history.

[Dave Niehaus announcing:]
And swung, Lined down the left field line for a base hit!
Here comes Joey! Here comes Junior to third base!
They're gonna wave him in! the throw to the plate will be'.
Late! The Mariners are going to play for the American League Championship!
I don't believe it! It just continues! MY OH MY!

Laces woven barley holdin' that stitch
The creases are time amongst the grime and the grit
Where the leather he used to pound his fists
To some it's just a mitt, but see that glove was him
Yep, tell me stories on the field with that sun stained brim
Blood under my chin, he taught me how to spit
Sunflower seeds back when me and my crew sun burnt arms
Big league chew, yeah we were like the sand lot after dinner
After practice we listen to the M's in the kitchen
And if mom wasn't trippin' come on dad please I swear just one more inning
Voice went pump pump through the system break out the Rye bread it's grand salami time
My oh My another victory yes, my city my city.
Childhood my life watchin' Griffey right under those lights

Under that light rain gleaming in that night came, can't stop now
Keep moving no break pads came here to prove a point, live my life on the field
Make history in between the base path
And compete against the fear that is in me that's my only barrier and I swear I'm going to break that
From the mud the cleats that we drug threw the feet this is that moment and you cannot take it back
I don't really collect cards anymore, just a box and some old card board
Memories embedded in the dust, in the fighters that age just like us livin' some where off in the drawer
This is what you make of it yeah we play to win
Live it like we're under the lights of the stadium fight until the day that God decided to wave us in,
Right until he waves us in
It's my city my city childhood my life that's right right under those lights
My city my city childhood that's right Niehaus
My oh My come on, my city my city childhood my life that's right under those lights
It's my city my city childhood my life Niehaus My oh My Rest in peace.

Text přidala ea29

Text opravil sejvls

Videa přidala lilly11

Sedával jsem s tátou v garáži
Kolem piliny, borovice sůl a mech
a každého jara, když zima ustoupila
všichni jsme se scházeli k poničenýmu rádiu
710 AM žádný KJR Dave Niehaus, jeho hlas se rozléhal celým dvorem
nemohlo mi být víc než 10,
ale mě a mým kamaarádům
ale hlas na druhé straně zněl jako Boží
roku 1995
Edgars šel na pálku
celé město to poslouchalo
Pohupoval se a pak to začlo těmi slovy… Joey Cora na třetí.
Tady je Griffey the hází míč na metu, ne včas.
Můj bože Mariners to vyhráli!
Ano, ohňostroj rozzářil strop králů hřiště.
Právě jsme se zapsali do historie.

[Dave Niehaus říká:]
And swung, Lined down the left field line for a base hit!
Here comes Joey! Here comes Junior to third base!
They're gonna wave him in! the throw to the plate will be'.
Late! The Mariners are going to play for the American League Championship!
I don't believe it! It just continues! MY OH MY!

Tkané dresy s krátkými stehy
Vrásky jsou časem, špínou a pískem
Pro někoho je to jen rukavice, ale sledujte, ta rukavice byla jeho!
Yep, řekni mi příběhy na poli zbarveném sluncem.
Krvavá brada, to on mě učil plivat.
Semínka slunečnic za námi, všichni jsme byli spálení
Výborná liga, žvýčkačka, jo, těšili jsme se na to po večeři
Po procvičování jsme poslouchali mámu v kuchyni.
A když nás máma nechtěla nechat, notak tati prosím, přísáhám že už jen jednu směnu  
Hlas zněl dál, pojd, pojd myslel jsem, že to zničí systém žito chleba, je čas na salám
Můj bože další vítězství, jo,moje město, moje město.
Dětství, můj život, vidět ho pod těmi světly!

V tom lehkým dešti, zářící v té noci přišel,
ted se nemůžu zastavit!
Dál makej žádný pauzy! Přišel dokázat, že žiju svůj život na poli.
Vytvořit historii mezi lajnama
Postavit se strachu, který je ve mě, to je moje jediná překážka a já přisáhám, že ji překonám.
Kolíky od bláta, tohle je ta chvíle a nikdo jí nevezme zpět.
Už nesbírám žádné karty, jen krabice a nějaký starý karton
Vzpomínky pokryté prachem, v tomto věku bojovníků, stejně jako my odpočívají si někde v šuplíku.
To je to, co jsi z toho vytvořil, yeah, vyhráli jsme.
Žijte, jako byste byli pod světly stadionu
bojujte, dokud se bůh nerozhodne vzít nás k sobě.
Ano, dokud si nás nevezme
To je moje město, moje dětství můj život, ano, právě pod těmito světly!
Moje město, mé dětství, opravdu Niehausi
Můj o můj bože, moje město, moje dětství můj život, ano, právě pod těmito světly
Můj o můj bože, moje město, moje dětství můj život Niehausi Můj o můj bože, odpočívej v pokoji.

Překlad přidal sejvls

Překlad opravila TerrieT


Přihlášení

Registrovat se

The Heist Deluxe

Macklemoretexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.