playlist

Dancing In The Dark - text, překlad

[Hidden Track]



I get up in the evening
And I ain't got nothing to say
I come home in the morning
I go to bed feeling the same way
I ain't nothing but tired
Man I'm just tired and bored with myself
Hey there baby
I could use just a little help

You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancing in the dark

Message keeps getting clearer
Radio's on and I'm moving 'round the place
I check my look in the mirror
I wanna change my clothes, my hair, my face
Man I ain't getting nowhere
Just living in a dump like this
There's something happening somewhere
Baby I just know that there is

You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancing in the dark

You sit around getting older
There's a joke here somewhere and it's on me
I'll shake this world off my shoulders
Come on baby the laugh's on me

Stay on the streets of this town
And they'll be carving you up all right
They say you gotta stay hungry
Hey baby I'm just about starving tonight
I'm dying for some action
I'm sick of sitting around here trying to write
This book
I need a love reaction
Come on now baby gimme just one look

You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancing in the dark
Even if we're just dancing in the dark
Even if we're just dancing in the dark

Text přidal stfilomena

Text opravil stfilomena

Video přidala SuperSonic

[Skrytá nahrávka]



Večer vstanu
A nemám co říct
Ráno se vracím domů
Jdu do postele a cítím se pořád stejně
Jsem akorát unavená
Kámo, jsem jenom unavená a znuděná sama sebou
Hej, tady, zlato
Trocha pomoci by se mi hodila

Nemůžeš rozdělat oheň
Nemůžeš rozdělat oheň bez jiskry
Tahle zbraň je k pronajmutí
I když teď tančíme potmě

Vzkazy se začínají vyjasňovat
Rádio je zapnuté a já chodím sem a tam
Prohlížím se v zrcadle
Chci se převléknout, změnit účes i tvář
Kámo, nikam se takhle nedostanu
Žiju v takovéhle díře
Někde se něco děje
Zlato, já prostě vím, že to tak je

Nemůžeš rozdělat oheň
Nemůžeš rozdělat oheň bez jiskry
Tahle zbraň je k pronajmutí
I když teď tančíme potmě

Sedíš a stárneš
Někde tady je vtip a je to vtip o mně
Setřesu tenhle svět ze svých ramen
No tak, zlato, jen se mi vysměj

Zůstaň v ulicích tohohle města
A oni tě pořežou
Říkají, že musíš zůstat hladová
Hej, zlato, dneska večer asi umřu hlady
Umírám touhou po nějaké akci
Už mě nebaví sedět a snažit se psát
Knihu
Potřebuju milostnou reakci
No tak, zlato, dej mi jen jeden pohled

Nemůžeš rozdělat oheň
Nemůžeš rozdělat oheň bez jiskry
Tahle zbraň je k pronajmutí
I když teď tančíme potmě
I když teď tančíme potmě
I když teď tančíme potmě

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

A Curious Thing

Amy MacDonaldtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.