playlist

Ill be there - text, překlad

[Phonte]
Sunshine or rain, I'll be there
For the good times or bad, I'll be there
Sunshine or rain, I'll be there
For the good times or bad, I'll be there

[Mac Miller]
See I was 6 years old with a dream, when my mums told me I can do anything
Said she'd be there forever, no matter what's the weather
She'd always have my back even when we weren't together
and I took her for granted, thought I had a plan
This a different generation, I don't think you'd understand
In the quest to be a man, you start to learn you need your family
It wasn't for them, I'd be way closer to insanity
It aint about the vanity, think bout whats important
The reason I was 6 years old rocking some Jordans
The reason I had food, my own damn room
A TV and a living room to watch my cartoons
I just hope she know I love her, the World's best mother
Yeah aint fair, so I'ma take care of her and her gray hair
When I get rich, I'll have her living how she should be
No stress, no worries, you can call me cause it's...

[Phonte]
Sunshine or rain, I'll be there
For the good times or bad, I'll be there
Sunshine or rain, I'll be there
For the good times or bad, I'll be there



[Mac Miller - Verse 2]
Hey, hey, hey
Dear mama, please don't start to cry
You the reason I'm alive how these years have gone by
You were there when I was on my first bike riding in the street
That delivery truck almost ran right over me
You were at my games when I was sitting on the bench
When I skipped school, you lied saying I was home sick
Had my back before I had my own
I know I'm always welcome when I'm back at home
I just wanna bring you out on stage to get a standing ovation
All the work you did to make my life feel like a vacation
If you have your moms, you better treat her right
Call her up, say "wassup" before you sleep tonight
Tell her you love her and thank her for what she did
You may be grown now but remember being a kid when she fed you, shit
You were her baby, so find out what she doing lately, uh
I wanna tell you momma...

[Phonte]
Sunshine or rain, I'll be there
For the good times or bad, I'll be there
Sunshine or rain, I'll be there
For the good times or bad, I'll be there

Text přidal Rodriguez

Video přidal Rodriguez

Sluneční svit nebo déšť, budu tady
V dobrém i špatném, budu tady
Sluneční svit nebo déšť, budu tady
V dobrém i špatném, budu tady

Podívej, byl jsem 6 letý kluk se svými sny, když mi máma řekla, že můžu dělat cokoli
Řekla, že tady bude navždy, nehledě na počasí
Byla mi vždy za zády, ikdyž jsme nebyli spolu
A já ji vzal za slovo, myslel jsem, že mám plán
Tohle je jiná generace, myslím, že to nepochopíš
Ve snaze být mužem, začal jsi poznávat, že potřebuješ svoji rodinu
Nebylo to pro ně, byl jsem blízko šílenství
Nebylo to kvůli ješitnosti, myslel jsem, že je to důležité
Důvodem byl 6 let starý kluk valející se v Jordanech,
měl jsem jídlo, můj vlastní zatracený bejvák
Televizi a obývák ke sledování pohádek,
Doufal jsem, že ví, že ji miluji, nejlepší mámu na světě
Jo, není to fér, tak jsem se staral o ni a její šedý vlasy,
když zbohatnu, budu žít tak jak by žila ona,
žádnej stres, žádný starosti, můžeš mě zavolat, protože..

Sluneční svit nebo déšť, budu tady
V dobrém i špatném, budu tady
Sluneční svit nebo déšť, budu tady
V dobrém i špatném, budu tady

Hey, hey, hey,
Drahá mámo, prosím nezačni brečet,
ty jsi tím důvodem, proč žiju, po těch všech letech
Byla jsi tady, když jsem poprvé jezdil na kole po ulici
když mě skoro přejelo poštovní auto,
Byla jsi u mých zápasů, kdy jsem seděl na lavičce,
když jsem byl za školou, tak jsi lhala, že jsem byl nemocný
Měla jsi mý záda před sebou jako svoje vlastní
Vím, jsem stále vítaný, když přijdu domů,
Jen tě chci přivést na pódium abys měla velký potlesk
Všechnu práci, co jsi udělala abych měl život jako dovolenou
Pokud máš svou mámu, měl by sis jí cenit,
zavolej jí a řekni "jak je?", než dnes večer usneš,
Řekni jí, že ji miluješ a děkuješ jí za to, co udělala,
Už jsi sice vyrostl, ale vzpomeň si na to, když tě krmila jako dítě, shit
Byl jsi její dítě, zjistíš, že to není tak dávno
Chci ti říct mami...

Sluneční svit nebo déšť, budu tady
V dobrém i špatném, budu tady
Sluneční svit nebo déšť, budu tady
V dobrém i špatném, budu tady

Překlad přidal Tenzou

Překlad opravil Tenzou

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.