playlist

Love Knows How To Fight - text, překlad

Love knows how to fight
Love knows how to fight
Like darkness wrapped in light
Darkness wrapped in light

And the sky is a roof made of tin
With a million holes for the light to get in
Beyond there's an endless sea
Of lucidity and infinity of light

And tonight for the first time in my life
I'm gonna believe
There something is out there for you
And there's somewhere I'm going to

'Cause all of the satellites which circle way up high
Won't save me now
And all of the meteorites we shoot across the sky
Won't save me now

All of the galaxies that turn before my eye
Won't get me out
Out of this mess I'm in right now
No, nothing can save me now

So if you wanna fuck up with a beer bottle in your hand
Then so do I
And if you wanna cut up the blueprints and the plans
Then so do I

You wanna get messed up and make a final stand?
Well, so do I
'Cause I look around me and I see
Nothing can save me now

No, nothing can save me now
Oh, save me now

Yeah, love knows how to fight
Yeah, love knows how to fight
Yeah, love knows how to fight
And fight it will right up until the end

Love knows how to fight
Like darkness wrapped in light
Darkness wrapped in light
Love knows how to fight
Love knows how to fight

Text přidala NickieAnne

Text opravila DoubleBread

Video přidala NickieAnne

Láska ví, jak bojovat
Láska ví, jak bojovat
Jako temnota zabalená ve světle
Temnota zabalená ve světle

A obloha je střecha vyrobená z cínu
S miliony otvory, aby se světlo dostalo dovnitř
Nad ní je nekonečné moře
Průzračnosti a nekonečnosti světla

A dnes v noci poprvé za svůj život
Budu věřit
Že venku existuje něco, co je pro tebe
A že tu je místo, kam mířím

Protože všechny ty satelity, jež krouží vysoko nad námi
Mě teď nezachrání
A všechny ty meteority, co střílíme napříč oblohou
Mě teď nezachrání

Všechny galaxie, jež se točí před mým okem
Mě nedostanou pryč
Pryč z tohoto zmatku, ve kterém právě jsem
Ne, nic mne teď nemůže zachránit

Takže pokud to chceš vzdát s flaškou piva ve své ruce
Pak já také
A pokud chceš rozřezat ta schémata a plány
Pak já také

Chceš se zmást a naposledy odporovat?
Dobrá, pak já také
Protože se dívám kolem sebe a vidím
Že nic mne teď nemůže zachránit

Ne, nic mne teď nemůže zachránit
Ach, zachránit

Jo, láska ví, jak bojovat
Jo, láska ví, jak bojovat
Jo, láska ví, jak bojovat
A bojovat bude až do konce

Láska ví, jak bojovat
Jako temnota zabalená ve světle
Temnota zabalená ve světle
Láska ví, jak bojovat
Láska ví, jak bojovat

Překlad přidala DoubleBread

Překlad opravila DoubleBread

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.