playlist

Voices in My Head - text, překlad

Prelogue:
You know, when you're up here and you're playing and having a good time and
Looking down on you and all of your smiling faces, you try to do a good show,
But sometimes there's some shit going on inside that you guys are not privy to,
And that's what this song is about. It's called Voices in My Head

Thank you all for coming to my show
You've been great, but now i have to go.
Everyone had a super time i hope
Some songs tend to push the envelope

These are things that i have said,
But there are voices in my head,
And if you could here them,
This is what they'd say:

Thank you all for coming to my show
- Oh it hurts you bastards didn't laugh at my new nazi song and
You've been great, but now i have to go.
- Go and ask that girl in the front to come backstage and show her thong and
Everyone had a super time i hope
- I hope the guy who heckled me gets hit by a big bus, that fucker
Some songs tend to push the envelope
- Open up your eyes, your wife and girlfriend both showed up you sucker

There are voices in my head
- Oooooh, You're such a hack
Saying things that shouldn't be said
- You need Prozac
I just hope that they will
- No we won't
Go away

But wait there's more

Thank you all for coming to my show
- I have to take a piss
- God I hope there's cocain left backstage
You've been great, but now i have to go.
- Why did I sign up for this?
- God I hope there's cocain left backstage
Everyone had a super time i hope
- Leave this song on the shelf
- I really really hope there's cocain left backstage
Some songs tend to push the envelope
- I should just kill myself
- He is right you should kill yourself

There are voices in my head
- Oooooh, You're such a mess
Saying things that shouldn't be said
- You're talentless.
I just hope that they will
- No we won't
Go away
No they won't go away
- Never go away
- Never go away
They're here to stay.
- We're here to stay
- We're here to stay
They say I'm gay
- You're gay
- You're gay
- Absolutely
Not I'm not gay
I say No Way
- You're gay
You're gay
- You're gay
Ok I'm Gay
- Bi-curious

Text přidal Fredericco

Text opravil TheBigShock

Video přidal Fredericco

Prolog:
Víte, když jste tady, hrajete a bavíte se a
díváte se dolů na vás a vaše smějící se tváře
snažíte se udělat dobrou show
Ale někdy se uvnitř v mojí hlavě dějí hrozný kraviny, o kterých nevíte
A o tom je tenhle song. Jmenuje se Hlasy v mojí hlavě

Děkuji všem, že jste přišli na moji show
Byli jste skvělí, ale teď už musím jít
Všichni jste si to, doufám, parádně užili
Některé písničky byly trochu přes čáru

To jsou věci, co jsem řekl
Ale v mojí hlavě jsou hlasy
A kdybyste je mohli slyšet,
Tohle by říkaly:

Děkuji všem, že jste přišli na moji show
- Pěkně to zabolí vy hajzlové, že jste se nesmáli mé nacistické písničce a
Byli jste skvělí, ale teď už musím jít
- Jít a zeptat se tý holky vepředu, jestli by nezašla do zákulisí, ukázat mi tanga a
Všichni jste si to, doufám, parádně užili
- Doufám, že toho chlapa, co mě provokoval sejme autobus, kreténa
Některé písničky byly trochu přes čáru
- Otevři oči, tvoje žena i přítelkyně se dostavily obě, ty ubožáku

V mojí hlavě jsou hlasy
- Oooooh, seš takovej lempl
Říkají věci, které by neměly být vyřčeny
- Potřebuješ Prozac
Já jen doufám, že
- Ne to neuděláme
- odejdou pryč

Ale počkat, je toho víc

Děkuji všem, že jste přišli na moji show
- Potřebuju se vychcat
- Bože, doufám, že v zákulisí zbyl nějaký kokain
Byli jste skvělí, ale teď už musím jít
- Proč jsem se k tomuhle upsal?
- Bože, doufám, že v zákulisí zbyl nějaký kokain
Všichni jste si to, doufám, parádně užili
- Pověs ten song na hřebík
- Vážně, vážně doufám, že v zákulisí zbyl nějaký kokain
Některé písničky byly trochu přes čáru
- Měl bych se prostě zabít
- Má pravdu, měl by ses zabít

V mojí hlavě jsou hlasy
- Oooooh seš troska
Říkají věci, které by neměly být vyřčeny
- Seš bez talentu
Já jen doufám, že
- Ne to neuděláme
Odejdou pryč
Ne neodejdou
- Nikdy neodejdeme
- Nikdy neodejdeme
Zůstanou tu
- Zůstaneme tu
- Zůstaneme tu
Říkajá, že jsem gay
- Seš gay
- Seš gay
Absolutně
Ne nejsem gay
Říkám, že v žádném případě
- Seš gay
Ty seš gay
- Seš gay
Ok jsem gay

Překlad přidala Aile

Překlad opravil TheBigShock

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.