playlist

A Month Dead - text, překlad

I lie next to her in the bed
She's the kind of girl I'd like to wed
Nevermind the fact that she's dead
It turns me on
It turns me on

Sure, she's a little cold to the touch
But that doesn't bother me much
Because the embalmer did such
A lovely job
A lovely job

She's a month dead and she's starting to smell
But if loving a corpse is a sin, I'll see you in hell

And now, I got her propped up in a chair
She's losing her skin and her hair
And I'm wishing she wouldn't stare
So much at me
So much at me

Yeah, Rigor mortis is taking its toll
And her body is as stiff as a pole
But I'll never put her back in the hole
I dug her from
I dug her from

She's a month dead and she's starting to smell
But if loving a corpse is a sin, I'll see you in hell

Text přidal Moonblade

Ležím v posteli vedle ní
Ona je ta dívka, kterou bych si chtěl vzít
A nezáleží na tom, že je mrtvá
To mě bere
To mě bere

Jasně, na dotek je trochu studená
Ale to mě tolik netrápí
Protože balzamovač má tak
Příjemnou práci
Příjemnou práci

Je měsíc mrtvá a začíná páchnout
Ale pokud je láska k mrtvole hřích, uvidíme se v pekle

A teď když ji mám opřenou na židli
Ztrácí kůži i vlasy
A já si přeju, aby na mě
Tolik nezírala
Tolik nezírala

Jo, posmrtná ztuhlost si vybírá svou daň
A její tělo je tuhé jak prkno
Ale já ji nikdy nevrátím zpět do díry
Ze které jsem ji vykopal
Ze které jsem ji vykopal


Je měsíc mrtvá a začíná páchnout
Ale pokud je láska k mrtvole hřích, uvidíme se v pekle

Překlad přidala Aile


Přihlášení

Registrovat se

A Little Bit Special

Stephen Lynchtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.