playlist

Last Dance - text, překlad

kono te ha bukiyou ni
zanshi to tawamureru

owari no butoudai ni
bolero wo suberaseru

boku ni ha naze hane ga nai
kimi wo daite higeki no uta wo odorou

yagate kuru saigo no yoru
ima koko de odottemiseyou
aishitemo aishitemo kono hane ja
todokanakute
kuchiteyuku himei wo age
shuumaku noendroll
kienaide kienaide yasashige na
kimi no koe ga tsumetakute itoshii

tsukiyo no shizumu ban ni
naku no ha mayoi neko

kanaderu akumatachi
odoru ha tenshitachi

ah kimi wo aishita hate ni hakanai uta ga naki tsuzuketa

boku ni ha naze utaenai
kimi wo daite kanashii yume to odoru

yagate kuru saigo no yoru
ima koko de odottemiseyou
yurenagara yurenagara itsukamita
kimi wo omou yo

natsukashii hikari wo se ni
ima kono te de owaraseyou
aishiteta aishiteta kimi ga ita
ano basho he tobitatou
maiagare

Text přidala Cherreis

Text opravila Cherreis

Video přidala Cherreis

Nemotorné ruce
si pohrávají s tím co ještě zbylo

Můj poslední tanec
bude v duchu Bolera

Proč nemám křídla?
Objímajíc tě, tančím na tuto tragickou píseň

Poslední noc přijde brzy
Pojď mi ukázat jak dokážeš tančit
Miluji tě, miluji tě moc, ale má křídla na tebe
nedosáhnou
Upadám
Křičím
Konec začíná
Ať nezmizí, ať nezmizí tvoje laskavost
Tvůj hlas zní chladně a skvostně

Při západu slunce
Zní tvůj hlas jako od ztracené kočky

Ďáblové hrají
Andělé tančí

Ah, budu tě milovat i až tato pomíjivá píseň skončí

Proč mi nezaspíváš?
Objímajíc tě, tančím v tomto smutném snu

Poslední noc přijde brzy
Pojď mi ukázat jak umíš tančit
Tančím, tančím, ještě se potkáme
Vždy na tebe budu myslet

V tomto drahocenném světle
Pojďme to ukončit
Miloval jsem tě, miloval jsem tě, ale ty
Musím odletět daleko
Letět vysoko

Překlad přidala Cherreis

Překlad opravila Cherreis

Zajímavosti o písni

  • "Ďáblové hrají, andělé tančí" - ďáblové jsou oni (skupina) a andělé jejich fanoušci, kteří jim zůstali do posledního dne věrní. Tato píseň slouží zároveň jako poslední vzkaz právě pro ně. (Cherreis)

Přihlášení

Registrovat se

Last Dance

Lycaontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.