playlist

Sleep on the Floor - text, překlad

Pack yourself a toothbrush dear
Pack yourself a favorite blouse
Take a withdrawal slip, take all of your savings out
'Cause if we don't leave this town
We might never make it out
I was not born to drown, baby come on

Forget what Father Brennan said
We were not born in sin
Leave a note on your bed
Let your mother know you're safe
And by the time she wakes
We'll have driven through the state
We'll have driven through the night, baby come on

If the sun don't shine on me today
And if the subways flood and bridges break
Will you lay yourself down and dig your grave
Or will you rail against your dying day

And when we looked outside, couldn't even see the sky
How do you pay the rent, is it your parents
Or is hard work dear, holding the atmosphere
I don't wanna live like that

If the sun don't shine on me today
If the subways flood and bridges break

Jesus Christ can't save me tonight
Put on your dress, yes wear something nice
Decide on me, yea decide on us
Oh, oh, oh, Illinois, Illinois

Pack yourself a toothbrush dear
Pack yourself a favorite blouse
Take a withdrawal slip, take all of your savings out
Cause if we don't leave this town
We might never make it out

Text přidal DevilDan

Videa přidali DevilDan, _Banasovak_

Sbal si svůj kartáček drahá
Sbal si svou oblíbenou blůzu
Vyplň šek, vyber si všechny své úspory
Protože pokud neopustíme tohle město
Tak to možná nikdy nevzládneme
Nenarodil sem se, abych se topil, no tak baby

Zapomeň co otec Brennan říkal
Nenarodili jsme se hříšní
Nech vzkaz na své posteli
Dej vědět své mámě, že jsi v pořádku
A než se probudí
Budeme ujíždět napříč státem
Budeme ujíždět napříč nocí, no tak baby

Pokud na mě dnes nebude svítit slunce
A pokud budou zatopené podchody a rozbité mosty
Sama si lehneš a vykopeš svůj hrob
Nebo se budeš vzpírat proti svému dni úmrtí

A když jsme se podívali ven, nemohli jsme vidět ani nebe
Jak zaplatíš nájem, zaplatí ho tvoji rodiče
Nebo těžká práce, drahá, nechci dál žít
v takovéto atmosféře

Pokud na mě dnes nebude svítit slunce
A pokud budou zatopené podchody a rozbité mosty

Ježíš mě dnes nezachrání
Obleš si šaty, ano, obleč si něco hezkého
Rozhodni o mně, jo, rozhodni o nás
Oh, oh, oh, Illinois, Illinois

Sbal si svůj kartáček baby
Sbal si svou oblíbenou blůzu
Vyplň šek, vyber si všechny své úspory
Protože pokud neopustíme tohle město
Tak to možná nikdy nevzládneme

Překlad přidal Latura

Překlad opravil TheToxikCZ


Přihlášení

Registrovat se

Cleopatra

The Lumineerstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.