playlist

Back Home ft. Tiffany Alvord - text, překlad

I don’t know, where you’re going
Or when you’re coming home
I left the keys under the mat to our front door
For one more chance to hold you close
I don’t know, where you’re going
Just get your ass back home


We both knew this type of life didn’t come with instructions
So I’m trying to do my best to make something out of nothing
And sometimes it gets downright shitty in fact
When you call and I don’t know what city I’m in at
Or what day of the week in the middle of the month
In a year I don’t recall
It’s like my life’s on repeat and the last time we spoke
I told you I wouldn’t be long,
That was last November, now December’s almost gone
I’d apologize but I don’t realize what I’m doing wrong


I don’t know, where you’re going
Or when you’re coming home
I left the keys under the mat to our front door
For one more chance to hold you close
I don’t know, where you’re going
Just get your ass back home


And you’ve been nothing but amazing
And I never take that for granted
Half of these birds would have flew the coop
But you, you truly understand it
And the fact you stood beside me,
Every time you heard some bogusness
You deserve a standing o ‘cause they’d a just been over it
Gym Class Heroes Ass Back Home lyrics found on

Let em talk, let em talk, let em talk, let em talk
Like we don’t hear what they saying
Let em walk, let em walk, let em walk, let em walk
We’ll just drive by and keep waving
Cause you and I above all that
Just let them wallow in it
Now they all choked up, yuck
Cause they be swallowing it


I don’t know, where you’re going
Or when you’re coming home
I left the keys under the mat to our front door
For one more chance to hold you close
I don’t know, where you’re going
Just get your ass back home

No one hold me down like you do sweetheart
You keep doing that, I keep doing this
We’ll be alright in the end
Trust that
We put the us in trust, baby
Let’s go

I don’t care what you’re after
As long as I’m the one, no
I don’t care why you’re leaving
You’ll miss me when you’re gone


I don’t know, where you’re going
Or when you’re coming home
I left the keys under the mat to our front door
For one more chance to hold you close
I don’t know, where you’re going
Just get your ass back home.

Text přidal Seneca

Video přidal Seneca

Nevím, kam jdeš
Nebo kdy přijdeš domů
Nechala jsem klíče pod rohožkou před našimi dveřmi
Aby tu byla ještě jedna šance mít tě nablízku
Nevím, kam jdeš
Jen dostaň svůj zadek zpět domů


Oba jsem věděli, že tento druh života nepřišel s návodem
Takže zkouším dělat jak nejlépe dokážu, aby vzniklo něco z ničeho
A někdy to je opravdu vyloženě na hovno
Když voláš a já nevím, v jakém městě jsem
Nebo netuším jaký je den v týdnu někdy uprostřed měsíce
V roce nevzpomínám si.
Je to jako by můj život byl opakováním chvíle, kdy jsme spolu naposledy mluvili
Řekl jsem ti, že nebudu pryč dlouho
To byl konec listopadu a teď už je prosinec téměř pryč
Omluvil bych se, ale neuvědomuji si, co jsem vlastně udělal špatně


Nevím, kam jdeš
Nebo kdy přijdeš domů
Nechala jsem klíče pod rohožkou před našimi dveřmi
Aby tu byla ještě jedna šance mít tě nablízku
Nevím, kam jdeš
Jen dostaň svůj zadek zpět domů


A tys nikdy nebyla nic jiného než úžasná
A já to nikdy nebral za samozřejmost
Polovina z těchto ptáků by vyletěla z klece
Ale ty, ty jsi tomu skutečně rozuměla
A za skutečnost, že jsi vždy stála při mně
Pokaždé, když jsi zaslechla nějakou špínu
Si zasloužíš svou skvělou reputaci, protože oni by chtěli být stále nad věcí
Text Gym Class Heroes Ass Back Home byl vymyšlen

Nech je mluvit, nech je mluvit, nech je mluvit
Jako bychom neslyšeli co říkají
Nech je jít, nech je jít, nech je jít, nech je jít
My jen projedeme a zamáváme
Protože ty a já jsem nad tím
Tak je nech se v tom utápět
Teď se tím všichni dusí
Protože to hltají


Nevím, kam jdeš
Nebo kdy přijdeš domů
Nechala jsem klíče pod rohožkou před našimi dveřmi
Aby tu byla ještě jedna šance mít tě nablízku
Nevím, kam jdeš
Jen dostaň svůj zadek zpět domů

Nikdo se mě nedrží tak jako ty, miláčku
Ty v tom pokračuješ, já pokračuji ve svém
Za chvíli to už skončí
Důvěřuj tomu
Vložíme v nás důvěru, holka
Tak pojďme

Nestarám se o to, co hledáš
Od té doby, co jsem ta tvá pravá, ne
Nestarám se o to, proč odcházíš
Budu ti chybět až odejdeš


Nevím, kam jdeš
Nebo kdy přijdeš domů
Nechala jsem klíče pod rohožkou před našimi dveřmi
Aby tu byla ještě jedna šance mít tě nablízku
Nevím, kam jdeš
Jen dostaň svůj zadek zpět domů

Překlad přidala Ressie

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.