playlist

Better Than Yourself (Criminal Mind pt. 2) - text, překlad

I got the letter back
saying I can come and see you
I really don't have time
but promised that I'd come and see you
You're setting far away
But do you know I sometimes need you
I know that you deserve time you got
Of all the people

I know you never bend
Even in the strongest wind

I really wish to every God
That you were innocent
I'm happy and I'm proud
That I can still call you my friend
I hope you read the letters and the magazines I've sent
You' ve got your head up

But I don't have my hopes high
I know that you are a good man
And that's what brings a tear to my eye
I'm like
Ohhhh...
I hope you know you're not alone in that hell
And there ain't
No...

No one can change it
No one can do it better but yourself

I was sixteen and we used to roll together
You told me back then
That I was meant for something better
You know when my life
Nothing's going to chance but the weather
It seems it been forever since we really stuck together

I'm living a crazy life and wish that you could see it too
See a thousand people sing my song from me to you
Every time I sing it, you know I'm bleeding too
Man, I accept you as you are
No I don't need the truth
I got my head up
But I ain't got my hopes high
See, I know you're the good man

And it... it brings a tear to my eye
And I'm like
Ooooh...
I hope you know you're not alone in that hell
And there ain't

No...
No one can change it
No one can do it better but yourself
I reminisce to back then
When it was you and I
Smoking big fat blonds
driving, movienight
They tried to get you down
But you refused to die
They tried to give you angel wings
But you refused to fly
You'ld rather stay in Hell
And take your time in jail
They are only punishing the soldier you will never sale
We both know that we owe nothing to each other
But can you blame me for loving and missing my brother
Ooooh...
I hope you know you're not alone in that hell
And there ain't
No...
No one can change it
No one can do it better but yourself
Ohhh
I hope you know you're not alone in that hell
And there ain't
No...
No one can change it
No one can do it better but yourself

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Dostal jsem nazpátek dopis
říkající, že můžu přijít a vidět tě
já vážně nemám čas
ale slibuji, že bych přišel a navštívil tě
sedíš daleko
ale víš, že tě někdy potřebuji
ale vím, že ty si zasloužíš čas
od všech lidí

vím, že ses nikdy neprohýbal
dokonce i v tom nejsilnějším větru

Modlím se ke všem bohům
že jsi byl nevinný
jsem šťastný a jsem hrdý
že stále můžu volat tobě, můj příteli
doufám, že jsi přečetl dopisy a časopisy, co jsem ti poslal
hlavu vzhůru

nemám vysoké naděje
vím, že jsi dobrý chlap
a to je to, co nahrnulo slzy do mých očí
jsem jak
Ohhhh...
doufám, že víš, že nejsi sám v tomhle pekle
a tam není
ne...

nikdo, kdo by to mohl změnit
nikdo, kdo by to mohl udělat líp, ale ty sám

bylo mi 16 my společně jsme váleli
před tím jsi mi řekl
že bych měl myslet na něco lepšího
ty víš, kdy můj život
nic se nezmění, ale počasí
zdálo se, že to bylo navždy od doby, kdy jsme se vážně začali srát

Žiju šílený život a přeju si, aby jsi mě viděl
Viděl tisíce lidí, zpívajících si moje písně pro tebe
Pokaždé, co si to zpívám, krvácím
chlape, já tě akceptuju (přijímám) takového, jaký jsi
ne, já nepotřebuju pravdu
mám hlavu vzhůru
ale moje naděje nejsou vysoké
vidím, vím, že jsi dobrý chlap

a to... to vyhkrlo slzy do mých očí
a jsem jak
ohhhh...
doufám, že víš, že nejsi sám v tomhle pekle
a tady není

ne...
nikdo to nemůže změnit
nikdo to nemůže udělat líp, ale ty sám
vzpomínám na tenkrát
když jsme byli ty a já
kouření velkých tlustých bluntů,
řízení, filmové večery
snažili se tě zkrotit
ale odmítal jsi zemřít
snažili se dát ti andělská křídla
ale odmítl jsi létat
radši si zůstal v pekle
a udělej si čas ve vězení
oni jen trestají vojáky
Oba víme, že si navzájem nic nedlužíme
ale, můžeš mě obviňovat z milování a chybění tebe
můj bratře
ooooh...
Doufám, že víš, že nejsi sám v tomhle pekle
a tady není
ne...
nikdo to nemůže změnit
nikdo to nemůže udělat líp, než ty sám
doufám, že víš, že nejsi sám v tomhle pekle
a tady není
ne...
nikdo to nemůže změnit
nikdo to nemůže udělat líp, než ty sám

Překlad přidala bobulinka99

Překlad opravila tereziasek


Přihlášení

Registrovat se

Better Than Yourself (Criminal Mind Pt 2)

Lukas Grahamtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.