playlist

Something Better Came Along - text, překlad

Hold those tears
Just tell me it's over so I can get over you
All my fears
You say that you're sorry
But you will be sorry soon

I feel bad
But I can tell by the height of your shoulders
That you're glad
All along I guess
You were just another line in another song

All of those things you said
Did you mean any of them?
I needed that lift
That I got from your texts and calls
But something better came along
Now you're dead to me
A distant memory
Will you remember my name
When you're grey and old
When something better came along

Those few nervous dates
I was drinking
Before I met you so I could talk
Nothing more than mates
I was drinking throughout until I could barely walk

I'm a fool
I should've guessed by your attitude
That you're too cool
Did you care at all?

All of those things you said
Did you mean any of them?
I needed that lift
That I got from your texts and calls
But something better came along
Now you're dead to me
A distant memory
Will you remember my name
When you're grey and old
When something better came along
When something better came along

All of those things you said
Did you mean any of them?
I needed that lift
That I got from your texts and calls
But something better came along
Now you're dead to me
A distant memory
Will you remember my name
When you're grey and old
When something better came along

Text přidala bedasong

Video přidal LimeCZ

Zadrž tyhle slzy
Jen mi pověz, že je po všem, že tě můžu nechat
Všechny mé obavy
Říkáš, že je ti to líto
Ale brzy budeš litovat

Cítím se špatně
Ale můžu říct, díky tíze na tvých ramenou,
Že jsi ráda
Celou dobu hádám, že
Jsi byla další řádka pro mou píseň

Všechno, co jsi řekla
Znamenalo to něco?
Potřeboval to zvednutí
Které mám z tvých textovek a hovorů
Ale něco lepšího přišlo
Teď jsi pro mě mrtvá
Vzdálená vzpomínka
Vzpomeneš si na mé jméno
Až budeš šedivá a stará
Až přijde něco lepšího

Těch pár nervózních schůzek
Pil jsem
Než jsem se s tebou potkal, mohl jsem mluvit
Nic víc než přátelé
Pil jsem po celou dobu, až jsem stěží mohl chodit

Jsem blázen
Měl jsem to hádat dle tvého postoje
Že nejsi moc cool
Zajímalo tě to vůbec?

Všechno, co jsi řekla
Znamenalo to něco?
Potřeboval to zvednutí
Které mám z tvých textovek a hovorů
Ale něco lepšího přišlo
Teď jsi pro mě mrtvá
Vzdálená vzpomínka
Vzpomeneš si na mé jméno
Až budeš šedivá a stará
Až přijde něco lepšího
Až přijde něco lepšího

Všechno, co jsi řekla
Znamenalo to něco?
Potřeboval to zvednutí
Které mám z tvých textovek a hovorů
Ale něco lepšího přišlo
Teď jsi pro mě mrtvá
Vzdálená vzpomínka
Vzpomeneš si na mé jméno
Až budeš šedivá a stará
Až přijde něco lepšího

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Changing Tune (Deluxe Edition)

Lower Than Atlantistexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.