playlist

Holding on to Nothing - text, překlad

It's been so long since you've shown me a sign of life
This feeling comes and goes, but it's here tonight
This time the hurt isn't worth putting up the fight
I wish my head could tell my heart how to get it right
I thought I'd be someone you'd love by now


Should I keep on waiting....
While you keep fading?

I keep holding onto nothing
I keep holding onto nothing
I keep holding onto nothing
I keep holding onto nothing

With every move I make I only push you away
Why must I kill everything that I try to save?
Some want it all but it's only you I crave
With every word I write I'm only digging my grave
I thought I'd be someone you'd love by now

Should I keep on waiting....
While you keep fading?

I keep holding onto nothing
I keep holding onto nothing
I keep holding onto nothing
I keep holding onto nothing

I'd give you anything you want
I'd give you anything you want
But you want anything but me

I keep holding onto nothing
I keep holding onto nothing

You have everything you need and that's anyone but me
You have everything you need and that's anyone but me

Text přidala SHinata

Text opravila SHinata

Video přidala SHinata

Už je to dlouho, co jsi mi naposledy ukázala známku života
Ten pocit přichází a odchází, avšak dnes v noci tu je
Tentokrát ta bolest nestojí za vyvolání hádky
Přál bych si, aby má hlava mohlo říct mému srdci jak to pochopit
Myslel jsem, že budu někým, koho budeš milovat

Měl bych dále čekat...
Zatímco ty se vytrácíš?

Stále lpím na ničem
Stále lpím na ničem
Stále lpím na ničem
Stále lpím na ničem

S každým krokem, jejž učiním, tě jen odeženu
Proč musím zabíjet vše, co se snažím zachránit?
Někdo chce všechno, ale já prahnu jen po tobě
S každým slovem, jež napíšu, si jen kopu vlastní hrob
Myslel jsem, že budu někým, koho budeš milovat

Měl bych dále čekat...
Zatímco ty se vytrácíš?

Stále lpím na ničem
Stále lpím na ničem
Stále lpím na ničem
Stále lpím na ničem

Dám ti cokoli budeš chtít
Dám ti cokoli budeš chtít
Ale ty chceš cokoli, jen ne mě

Stále lpím na ničem
Stále lpím na ničem

Máš vše, co potřebuješ, a to je všechno, co nejsem
Máš vše, co potřebuješ, a to je všechno, co nejsem

Překlad přidala SHinata

Překlad opravila SHinata


Přihlášení

Registrovat se

Before and After the Awakening

Lovers & Liarstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.