playlist

Tears (Clean Bandit song) - text, překlad

[Verse 1]
I tried hard to make you want me
But we're not supposed to be
And the truth will always haunt me
Even though it set me free
And my tears fall like the ocean
As they floated in the breeze
They were falling in slow motion
And they brought me to my knees

[Pre-Chorus]
You're holding me, toying with me all in my brain
Turn off the light and now all of the maze
Fills me with doubt
And I'm shouting your name out loud
Why do you wanna put me through the pain?
I get the feeling I'll never escape
I can't hide away from the shame of you

[Chorus]
Tears on the ground, tears on my pillow
You won't bring me down
And I'll get over you
These tears will get me through
And I'll get over you

[Post-Chorus]
I, I, I'll get over you
I, I, I'll get over you
I, I, I'll get over you
I, I, I'll get over you

[Verse 2]
When did you lose your emotion?
When did you become so cruel?
And if you want to cut me open
Says a thousands words 'bout you
And in time I know you'll leave me
Like a distant memory
I know love can be so easy
If I start by loving me

[Pre-Chorus]
You're holding me, toying with me all in my brain
Turn off the light and now all of the maze
Fills me with doubt
And I'm shouting your name out loud
Why do you wanna put me through the pain?
I get the feeling I'll never escape
I can't hide away from the shame of you

[Chorus 1]
Tears on the ground, tears on my pillow
You won't bring me down
I'll get over you, yeah
(I'll get over)
(I'll get over)
I'll get over you

[Chorus 2]
Tears on the ground, rain at my window
The pain washes out
And I'll get over you
These tears will get me through
And I'll get over you

[Bridge]
I'll get over you
I'll get over you
I'll get over you
I don't need you to call me tonight
(I'll get over you)
I don't need you to see me if I'm alright
(I'll get over you)
You left me, so leave me, I'm fine
I'll be here getting on with my life

[Chorus 3]
Tears on the ground, tears on my pillow
You won't bring me down
I'll get over you
I'll get over you
Tears on the ground, rain at my window
The pain washes out
And I'll get over you
Oh yeah, I'll get over you

Text přidala Victoria2258

Text opravila Baya_Ch

Video přidala Victoria2258

Tak strašně jsem se snažila, abys mě chtěl
Ale my jsme si nebyli souzeni
A ta pravda mě bude pořád mučit
Ačkoli mě osvobodila
A slzy tečou jako oceán
Jak plují ve vánku
Pomalu padají
A shazují mne na kolena

Držíš mě, Pohráváš si se mnou, všechno v mém mozku
Teď zhasínáš světla v bludišti.
Plníš mě pochybnostmi
A já křičím nahlas tvé jméno.
Proč mě chceš provádět skrz bolest?
Měla jsem ten pocit, nikdy neuteču
Nemůžu se schovat před tvojí hanbou.

Slzy na zemi, slzy na polštáři
Ty mě neshodíš dolů
Přenesu se přes tebe
Ty slzy mě dostanou skrz
Přenesu se přes tebe

[Post-Chorus]
Já, Já, Přenesu se přes tebe
Já, Já, Přenesu se přes tebe
Já, Já, Přenesu se přes tebe
Já, Já, Přenesu se přes tebe

[Verse 2]
Kdy jsi ztratil city?
Odkdy jsi tak krutý?
A jestli mě chceš rozervat
Říct tisíc slov o sobě
A já budu vědět, že mě opouštíš
Jako dávná vzpomínka
Já vím, že milovat je snadné
Když začnu milovat sama sebe, ou

Držíš mě, Pohráváš si se mnou, všechno v mém mozku
Teď zhasínáš světla v bludišti.
Plníš mě pochybnostmi
A já křičím nahlas tvé jméno.
Proč mě chceš provádět skrz bolest?
Měla jsem ten pocit, nikdy neuteču
Nemůžu se schovat před tvojí hanbou.

[Chorus 1]
Slzy na zemi, slzy na polštáři
Ty mě neshodíš dolů
Přenesu se přes tebe, yeah
(Přenesu se)
(Přenesu se)
Přenesu se přes tebe

Slzy na zemi, déšť na mém okně
Bolest se smývá
A já se přenesu přes tebe
Ty slzy mě dostanou skrz
Přenesu se přes tebe

Přenesu se přes tebe
Přenesu se přes tebe
Přenesu se přes tebe
Nepotřebuju, aby mi dnes v noci zavolal
(Přenesu se přes tebe)
Nepotřebuju tě, aby ses ptal, zda jsem v pořádku
(Přenesu se přes tebe)
Nechal si mě, tak jdi, jsem v pohodě
Budu tady, žít dál svůj život

Slzy na zemi, slzy na polštáři
Ty mě neshodíš dolů
Přenesu se přes tebe
Přenesu se přes tebe
Slzy na zemi, déšť na mém okně
Bolest se smývá
A já se přenesu přes tebe
To jo, přenesu se přes tebe

Překlad přidala Victoria2258

Překlad opravila Baya_Ch


Přihlášení

Registrovat se

Featuringy

Louisa Johnsontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.