playlist

Je vole - text, překlad

Mes chers parents, je pars
Je vous aime, mais je pars.
Vous n'aurez plus d'enfants
Ce soir

Je n'm'enfuis pas je vole,
Comprenez bien: je vole
Sans fumée, sans alcool
Je vole, je vole.

Elle m'observait hier,
Soucieuse, troublée, ma mère
Comme si elle le sentait
En fait elle se doutait
Entendait

J'ai dit que j'étais bien
Tout a fait l'air serein
Elle a fait comme de rien
Et mon père démuni
A souri

Ne pas se retourner
S'éloigner un peu plus
Il y a la gare, une autre gare
Et enfin l'Atlantique

Mes chers parents, je pars
Je vous aime, mais je pars.
Vous n'aurez plus d'enfants
Ce soir

Je n'm'enfuis pas je vole,
Comprenez bien: je vole
Sans fumée, sans alcool
Je vole, je vole.

Je me demande sur ma route
Si mes parents se doutent
Que mes larmes ont coulés
Mes promesses est l'envie d'avancer

Seulement croire en ma vie
Tout ce qui m'est promit
Pourquoi, où et comment
Dans ce train qui s'éloigne
Chaque instant

C'est bizzare, cette cage
Qui me bloque la poitrine
Je ne peux plus respirer
Ça m'empêche de chanter

Mes chers parents, je pars
Je vous aime, mais je pars.
Vous n'aurez plus d'enfants
Ce soir

Je n'm'enfuis pas je vole,
Comprenez bien: je vole
Sans fumée, sans alcool
Je vole, je vole.

Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Je vole
Je vole

Text přidala Texy123

Text opravila Korry

Video přidala Texy123

Mí milí rodiče, odcházím
Mám vás ráda, ale odcházím
Už nebudete mít žádné dítě
Dneska večer

Já neutíkám, letím
Rozumějte dobře - letím
Bez cigaret, bez alkoholu
Letím, letím

Ona mě včera sledovala
Ustaraná, znepokojená, má matka
Jako by to cítila
Vlastně měla podezření
Slyšela

Řekla jsem, že mi je dobře
Všechno vypadalo vyrovnaně
Dělala, jako by nic
A můj bezmocný otec
Se usmál

Neotáčej se
Oddal se trochu víc
Jedno nádraží a další nádraží
A konečně, Atlantik

Mí milí rodiče, odcházím
Mám vás ráda, ale odcházím
Už nebudete mít žádné dítě
Dneska večer

Já neutíkám, letím
Rozumějte - letím
Bez cigaret, bez alkoholu
Letím, letím

Ptám se sama sebe na své cestě
Jestli rodiče nemají podezření
Že mé slzy nechaly odplout
Mé sliby a touhu dostat se dál

Jen víra v můj život
Vše, co bylo slíbeno
Proč, kde a jak
V tomto vlaku, který se vzdaluje
Každou chvíli

Je to zvláštní, tahle klec
Která blokuje mou hruď
Už nemůžu dýchat
Brání mi to ve zpěvu

Mí milí rodiče, odcházím
Mám vás ráda, ale odcházím
Už nebudete mít žádné dítě
Dneska večer

Já neutíkám, letím
Rozumějte - letím
Bez cigaret, bez alkoholu
Letím, letím

Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Letím
Letím

Překlad přidala Texy123

Překlad opravila Arianna3675


Přihlášení

Registrovat se

Chambre 12

Louanetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.