Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Heaven Sent Hell On Earth - text, překlad

playlist

The She wolf is in heat
Fancies the bloodsucking beast

"How can I make him notice me?
My desire for him's a cancer
I'm just a bitch out of his league
I'm a pathetic fool - romancer"

"Watch me now - I cut myself
I bleed for you, my prince from hell
You bring me to my knees
I'm screaming: baby please see me!"

Lonely together - Murder the heart
Why should living be so hard
Lonely together - Freaks of the dark
Heaven sent, heaven sent hell on earth

Beware the Witch's grudge
"I hate the sucker for what he's done"

"How can I make him notice me?
My son deserves eternal life
The spell I cast creates zombies
He could have saved him with one bite"

"Oh how I hate the prince from hell
My magic wanes, my son is not himself"
He slowly rots away
He's screaming for he's craving brains

Tension! Conflict!

Sitting round the table
They stare each other down
The Zombie's snarling in the corner
The others make no sound

The stench of rotting Zombie
Assaults the canine's nose
The Werewolf breaks the silence
And says "the stink has got to go!
And while we're on the subject...
In the time of full moon
He drives my senses crazy
Why can't you chain him in his room?"

The Witch stands up and screams "Hey bitch!
It's not my dear boy's fault, so deal with it"

"Silence!" shouts the Nosferatu
Blazing in his, blazing in his eyes
"We've problems dire compared to this
Stupid whores, no time to bitch
The town folks ire has raised in pitch
Some miscreant's abducting kids"

"I've lived for centuries
Their petty schemes, vexing indeed"

Text přidal dan

Text opravil dan

Video přidal MrLuk6

Vlčice je žhavá
Obdivuje krev sající bestii

"Co mám dělat, aby si mě všiml?
Má touha po něm je rakovinou
Jsem jenom potvora mimo jeho ligu
Jsem ubohý blázen - milovnice"

"Sleduj mě - teď se říznu
Krvácím pro tebe můj pekelný princi
Srážíš mě na kolena
Křičím: zlato prosím viď mě!"

Spolu osamělí - Vražda v srdci
Proč by žití mělo být tak těžké
Spolu osamělí - Stvůry tmy
Nebe poslalo, nebe poslalo peklo na zemi

Pozor na čarodějčininu zášť
"Nesnáším toho sosáka za to co udělal"

"Co mám dělat, aby si mě všiml?
Můj syn si zalouží věčný život
Kouzlo co vrhám tvoří zombie
Mohl by jej zachránit jediným kousnutím"

"Oh, jak nesnáším toho prince z pekla
Má magie mizí, můj syn není sebou"
Pomalu hnije
Křičí, když touží po mozcích

Napětí! Konflikt!

Sedí okolo stolu
Zírají jeden na druhého
Zombie vrčí v koutě
Ostatní jsou zticha

Pach hnijící Zombie
Napadne psí čumák
Vlkodlačice přeruší ticho
A řekne "ten puch musí pryč
A když se o tom bavíme...
V dobách úplňku
Mé smysly z něj šílí
Proč jej nemůžeš připoutat v jeho pokoji?"

Čardějnice se postaví a zakřičí "Hej mrcho!
Neí to vina mého drahého chlapce, tak se s tím smiř"

"Ticho!" zařve Nosferatu
Záře v jeho, záře v jeho očích
"Máme větší problémy v provnání s tímhle
Hloupé děvky, není čas remcat
Hvev obyvatel města vystoupal
Nějaký ničema unáší děti"

"Žiju po staletí
Jejich malé plány, vskutku otravné"

Překlad přidal Geralt

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.