The Louvre - text, překlad

Well, summer slipped us underneath her tongue
Our days and nights are perfumed with obsession
Half of my wardrobe is on your bedroom floor
Use our eyes, throw our hands overboard

I am your sweetheart psychopathic crush
Drink up your movements, still I can't get enough
I overthink your p-punctuation use
Not my fault, just a thing that my mind do

A rush at the beginning
I get caught up, just for a minute
But lover, you're the one to blame, all that you're doing
Can you hear the violence?
Megaphone to my chest

Broadcast the boom boom boom boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom boom boom boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom boom boom boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom boom boom boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom boom boom boom
And make 'em all dance to it

Our thing progresses, I call and you come through
Blow all my friendships to sit in hell with you
But we're the greatest, they'll hang us in the Louvre
Down the back, but who cares, still the Louvre

Okay I know that you are not my type (still I fall)
I'm just the sucker who let you fill her mind (but what about love?)
Nothing wrong with it, supernatural
Just move in close to me, closer, you'll feel it coasting

A rush at the beginning
I get caught up, just for a minute
But lover, you're the one to blame, all that you're doing
Can you hear the violence?
Megaphone to my chest

Broadcast the boom boom boom boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom boom boom boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom boom boom boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom boom boom boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom boom boom boom
And make 'em all dance to it

Dobře, léto nás dostalo pod jeho moc
Naše dny a noci jsou navonění posedlostí
Polovina mého šatníku je na podlaze tvé ložnice
Použij oči, hodíme naše ruce přes palubu

Jsem tvoje psychopatické zlatíčko
Opíjím se tvými pohyby, pořád nemám dost
Pořád přemýšlím jak mluvíš
Není to má chyba, jen věc, co dělá má mysl

Shon na začátku
dostala jsem se zpátky, jen na minutu
Ale zlato, jsi jediný vinný, pro všechno co děláš
Slyšíš to násilí?
Megafon na mé hrudi

Vysílá boom boom boom
A nutí všechny na to tancovat
Vysílá boom boom boom
A nutí všechny na to tancovat
Vysílá boom boom boom
A nutí všechny na to tancovat
Vysílá boom boom boom
A nutí všechny na to tancovat
Vysílá boom boom boom
A nutí všechny na to tancovat


Naše záležitosti se vyvíjí, zavolám a ty přijdeš
Vykašlala jsem se na všechna přátelství abych mohlo s tebou sedět v pekle
Ale jsme ti nejúžasnější, vyvěsí nás v Louvru
Vzadu dole, ale koho ta zajímá, pořád v Louvru

Vím že nejsi můj typ (pořád tě chci)
Jsem jen zelenáč, který tě nechal zaplnit její mysl (ale co o lásce?)
Nic špatného, nadpřirozené
Jen se přestěhuj blízko mě, blíže, uslyšíš ten klid

Shon na začátku
dostala jsem se zpátky, jen na minutu
Ale zlato, jsi jediný vinný, pro všechno co děláš
Slyšíš to násilí?
Přilož megafon k mé hrudi

Vysílá boom boom boom
A nutí všechny na to tancovat
Vysílá boom boom boom
A nutí všechny na to tancovat
Vysílá boom boom boom
A nutí všechny na to tancovat
Vysílá boom boom boom
A nutí všechny na to tancovat
Vysílá boom boom boom
A nutí všechny na to tancovat