playlist

Sober - text, překlad

[Intro]
Limelight
Lose my mind
Limelight
Lose my mind
Limelight
Lose my mind
Limelight

[Verse 1]
Oh god I'm clean out of air in my lungs
It's all gone
Played it so nonchalant
It's time we dance with the truth
Move along with the truth
Ooh (hey)
We're sleeping through all the days
I'm acting like I don't see every
Ribbon you used to tie yourself to me

[Pre-Chorus]
But my hips have missed your hips
So let's get to know the kicks
Will you sway with me?
Go astray with me?
Ah ha

[Chorus]
King and Queen of the weekends
Ain't a pill that could touch our rush
But what will we do when we're sober?
When you dream of the fever
Bet you wish you could touch our rush
But what will we do when we're sober?
These are the games of the weekends
We pretend that we just don't care
But we care
(But what will we do when we're sober?)
When you dream of the fever
Bet you wish you could touch our rush
But what will we do when we're sober?

[Verse 2]
Oh God I'm closing my teeth
Around this liquor wet lime, light, lose my mind
I know you're feeling it too
Can we keep up with the ruse
Ah ah (hey)
Their bodies all through my house
I know this story by heart
Jack and Jill got fucked up and possessive
When it get dark

[Pre-Chorus]
But my hips have missed your hips
So let's get to know the kicks
Will you sway with me?
Go astray with me?
Ah ha

[Chorus]
King and Queen of the weekends
Ain't a pill that could touch our rush
But what will we do when we're sober?
When you dream of the fever
Bet you wish you could touch our rush
But what will we do when we're sober?
These are the games of the weekends
We pretend that we just don't care
But we care
(But what will we do when we're sober?)
When you dream of the fever
Bet you wish you could touch our rush
But what will we do when we're sober?

[Bridge]
Damn it, we’re faded
To daylight, we’re jaded
We know that it’s over
In the morning, you'll be dancing with all the heartache
And the treason, the fantasies of leaving
But we know that, when it's over
In the morning, you'll be dancing with us
Oh, dancing with us, oh, dancing with us
(Can you feel it, can you, can you)
Dancing with us, us
But what will we do when we're sober?

[Outro]
When you get to my high
When you get to my-

Text přidala Magikan

Text opravila Magikan

Video přidala Magikan

Ïntro
Světlo reflektorů
Ztrácím rozum
Světlo reflektorů
Ztrácím rozum
Světlo reflektorů
Ztrácím rozum
Světlo reflektorů

1. sloka
Oh, bože, nemám v plicích žádný vzduch
Všechen je pryč
Zahrála jsem to tak nonšalantně
Je čas, abychom si zatančili s pravdou
Abychom si zatrsali s pravdou
Ooh (hej)
Prospali jsme celé dny
Chovám se, jako bych neviděla
Všechny ty stuhy, kterými jsi mě k sobě přivázal

Předrefrén
Ale mé boky se minuly s tvými
Tak poznejme kopance
Zhoupneš se se mnou?
Sejdeš se mnou na scestí?
Ah, ha

Refrén
Král a královna víkendů
Žádná droga se naší náladě ani nepřiblíží
Ale co budeme dělat, až budeme střízliví?
Když sníš o horečce
Vsadím se, že si přeješ zažít náš rauš
Ale co budeme dělat, až vystřízlivíme?
Tohle jsou hry víkendů
Předstíráme, že je nám to fuk
Ale zajímá nás to
(Ale co budeme dělat, až vystřízlivíme?)
Když sníš o horečce
Vsadím se, že bys chtěl zažít náš rauš
Ale co budeme dělat, až vystřízlivíme?

2. sloka
Oh, bože, cením zuby
Na tuhle kořalku, světlo reflektorů, ztrácím rozum
Vím, že to taky cítíš
Stíháš náš rauš
Ah, ha (hej)
Jejich těla všude u mě doma
Znám ten příběh nazpaměť
Jack a Jill se ožrali a chovají se majetnicky
Když se stmívá

Předrefrén
Ale mé boky se minuly s tvými
Tak poznejme kopance
Zhoupneš se se mnou?
Sejdeš se mnou na scestí?
Ah, ha

Refrén
Král a královna víkendů
Žádná droga se naší náladě ani nepřiblíží
Ale co budeme dělat, až budeme střízliví?
Když sníš o horečce
Vsadím se, že si přeješ zažít náš rauš
Ale co budeme dělat, až vystřízlivíme?
Tohle jsou hry víkendů
Předstíráme, že je nám to fuk
Ale zajímá nás to
(Ale co budeme dělat, až vystřízlivíme?)
Když sníš o horečce
Vsadím se, že bys chtěl zažít náš rauš
Ale co budeme dělat, až vystřízlivíme?

Mezihra
Kašlu na to, opili jsme se
Až do rozbřesku, jsme vyčerpaní
Víme, že je konec
Ráno budeš tancovat se vším tím srdcebolem
A ta velezrada, ty představy o odchodu
Ale my poznáme, až bude konec
Ráno s námi budeš tancovat
Oh, tancovat s námi, oh, tancovat s námi
(Cítíš to, cítíš, cítíš?)
Tancuješ s námi, s námi
Ale co budeme dělat, až budeme střízliví?

Outro
Když se dostaneš do stejného rauše
Když se dostaneš do stejného -

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila Magikan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.