Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Glory and Gore - text, překlad

playlist karaoke

There's a humming in the restless summer air
And we're slipping off the course that we prepared
But in all chaos, there is calculation
Dropping glasses just to hear them break
You've been drinking like the world was gonna end (it didn't)
Took a shiner from the fist of your best friend (go figure)
It's clear that someone's gotta go
We mean it but I promise we're not mean

[Pre-Chorus:]
And the cry goes out
They lose their minds for us
And how it plays out
Now we're in the ring
And we're coming for blood

[Chorus:]
You could try and take us (oh-oh)
But we're the gladiators (Oh! Oh!)
Everyone a rager (oh-oh)
But secretly they're saviors
Glory and gore go hand in hand
That's why we're making headlines (Oh! Oh!)
You could try and take us (oh-oh)
But victory's contagious

Delicate in every way but one (the swordplay)
God knows we like archaic kinds of fun (the old way)
Chance is the only game I play with, baby
We let our battles choose us

[Pre-Chorus]
And the cry goes out
They lose their minds for us
And how it plays out
Now we're in the ring
And we're coming for blood

[Chorus]
You could try and take us (oh-oh)
But we're the gladiators (Oh! Oh!)
Everyone a rager (oh-oh)
But secretly they're saviors
Glory and gore go hand in hand
That's why we're making headlines (Oh! Oh!)
You could try and take us (oh-oh)
But victory's contagious

No-one round here's good at keeping their eyes closed
The sun's starting to light up when we're walking home
Tired little laughs, gold-lie promises, we'll always win at this
I don't ever think about death
It's alright if you do, it's fine
We gladiate but I guess we're really fighting ourselves
Roughing up our minds so we're ready when the kill time comes
Wide awake in bed, words in my brain,
"Secretly you love this, do you even wanna go free?"
Let me in the ring, I'll show you what that big word means

[Chorus]
You could try and take us (oh-oh)
But we're the gladiators (Oh! Oh!)
Everyone a rager (oh-oh)
But secretly they're saviors
Glory and gore go hand in hand
That's why we're making headlines (Oh! Oh!)
You could try and take us (oh-oh)
But victory's contagious

Text přidal MusicFan99

Text opravila JoanAndrews

Videa přidali MusicFan99, rene00011

Bzučení v neklidném letním vzduchu
smekáne v chodu na který jseme připraveni
ale všechno v chaosu, tady je odhad
Rozbíjet skleničky jen abychom je slyšeli jak se rozbíjí
Pil jsi jako by měl svět skončit (neskončil)
Dostal jsi poprvé pěstí od svého nejlepšího kamaráda
Je jasný že někdo musí jít
Máme to v povědomí ale slibuji že si to nemyslíme

Pláč přestane
ztrácí jejich mysl pro nás
jak to všechno vyjde najevo
hned jsme v ringu
a chceme krev

Můžeš zkusit a vzít nás
ale my jsme gladiátoři
Všichni, divoké párty
ale tajně jsou zachránci
Sláva a násilí jdou ruka v ruce
To je proč tvoříme bulvární titulky
Můžeš zkusit a vzít nás
ale vítězství je nakažlivé

Citlivý každou částí ale jedna (šerm)
Bůh ví že jsem jako starověké děti zábavy (starý způsob)
Šance je jediná hra kterou hraju, zlati
Necháme aby nás naše bitvy vybrali

Pláč přestane
ztrácí jejich mysl pro nás
jak to všechno vyjde najevo
hned jsme v ringu
a chceme krev

Můžeš zkusit a vzít nás
ale my jsme gladiátoři
Všichni, divoké párty
ale tajně jsou zachránci
Sláva a násilí jdou ruka v ruce
To je proč tvoříme bulvární titulky
Můžeš zkusit a vzít nás
ale vítězství je nakažlivé

Nikdo okolo je dobré když nechávají oči zavřené
Slunce začíná svítit, když jdeme domů
Ospalý malý smích, sliby ryzí lži, vždy v tom vyhráváme
Ani nemyslím na smrt
Je v pohodě když to děláš, je to fajn
Hrajeme gladiátorské hry ale opravdu bojujem jen za sebe
zdrsníme naše myšlení abychom byli připraveni když přijde zabijácký čas
Vzhůru v posteli, v mysli slova
"Tajně ti miluješ, chtěl bys jsi jít svobodný?"
Nech mě v ringu, ukážu ti co to velký slovo zamýšlí."

Můžeš zkusit a vzít nás
ale my jsme gladiátoři
Všichni, divoké párty
ale tajně jsou zachránci
Sláva a násilí jdou ruka v ruce
To je proč tvoříme bulvární titulky
Můžeš zkusit a vzít nás
ale vítězství je nakažlivé

Překlad přidala Magikan

Zajímavosti o písni

  • Lorde popisuje naši posedlost celebritami. (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.