Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The End - text, překlad

playlist

I can’t keep breaking up with you
You messed with my heart, babe
Now it’s black and blue
But love isn’t fair
And I swear
That this time
This is the end

And I can’t keep lying
Lying to myself, oh
I'm thinking that you love me right
But you never will
It’s too much to bear (Too much to bear)
So I swear (This time I swear)
That this time
This is the end (I mean it baby)

Said I'm gonna leave, but I'm never leaving
Now I know that I really don't need you
Had your fun, now the party's done
And you beg on the floor as I walk out the door
Boy, we're through

All the tears I cried
All the lonely nights
Boy, I lost my mind but now I'm sure (Yeah I'm sure, now I'm sure)

You can say all you want
But love isn’t here anymore

And I won’t be missing, missing you

And no one can love you, the way I used to do

But love isn’t fair (Love isn't fair)
And I swear (This time I swear)
That this time
This is the end, Oh whoa

I promise baby

This is the end

You know it’s the end

Oh whoa yeah

This is the end

Text přidala IssyRage

Text opravila Bena

Videa přidali LoveLou, Bena

Nemůžu se s tebou pořád dokola rozcházet
Pohrál sis s mým srdcem, miláčku
Teď je samá modřina
Ale láska není spravedlivá
A já přísahám
Že tentokrát
Je to konec

A nemůžu pořád lhát
Lhát sama sobě, oh
Myslet na to, že mě miluješ
Ale ty mě milovat nikdy nebudeš
Nedokážu to unést (Nedokážu to unést)
Tak přísahám (Tentokrát přísahám)
Že tentokrát
Je to konec (Myslím to vážně)

Řekla jsem že odejdu, ale nikdy jsem neodešla
Teď doopravdy vím, že tě nepotřebuju
Užila jsem si to, ale párty skončila
A ty prosíš na zemi, když odcházím dveřmi
Zlato, my jsme skončili

Všechny ty slzy, které jsem vybrečela
Všechny ty osamocené noci
Zlato, ztratila jsem rozum, ale teď jsem si jistá (Jo jsem si jistá, teď jsem si jistá)

Můžeš říct všechno co chceš
Ale láska tady už není

A nebudeš mi, nebudeš mi chybět

A nikdo te nemůže milovat tak, jak jsem tě milovala já

Ale láska není spravedlivá (Láska není spravedlivá)
A já přísahám (Tentokrát přísahám)
Že tentokrát
Je to konec, oh whoa

Slibuju zlato

Tohle je konec

Ty víš že je konec

Oh whoa yeah

Tohle je konec

Překlad přidala IssyRage

Překlad opravila Bena

Zajímavosti o písni

  • Perrie se při této písničce na oslavě 4-tých narozenin Little mix, při Livestream rozplakala a holky ji ihned začali utěšovat. Důvod byl nejspíš nedávný rozvod se Zaynem z 1D, ale Jesy toto rozrušení omluvila nedostatkem spánku a příliš emociálně napnutým dnem. (AdjamWalker)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.