playlist

Secret Love Song, Pt. II - text, překlad

We keep behind closed doors
Every time I see you, I die a little more
Stolen moments that we steal as the curtain falls
It'll never be enough

As you drive me to my house
I can't stop these silent tears from rolling down
You and I both have to hide on the outside
Where I can't be yours and you can't be mine

But I know this, we got a love that is homeless

Why can't I hold you in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't it be like that? Cause I'm yours

Why can't I say that I'm in love?
I wanna shout it from the rooftops
I wish that it could be like that
Why can't it be like that? Cause I'm yours

It's obvious you're meant for me
Every piece of you, it just fits perfectly
Every second, every thought, I'm in so deep
But I'll never show it on my face

But we know this, we got a love that is homeless

Why can't you hold me in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't we be like that? Cause I'm yours

Why can't I say that I'm in love?
I wanna shout it from the rooftops
I wish that it could be like that
Why can't we be like that? Cause I'm yours

I don't wanna live love this way
I don't wanna hide us away
I wonder if it ever will change
I'm living for that day, someday

When you hold me in the street
And you kiss me on the dance floor
I wish that we could be like that
Why can't we we be like that? Cause I'm yours, I'm yours

Why can't you hold me in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't it be like that? Cause I'm yours

Why can't I say that I'm in love?
I wanna shout it from the rooftops
I wish that it could be like that
Why can't we be like that? Cause I'm yours

Why can't we be like that?
Wish we could be like that

Text přidala PepaZdepa

Text opravila Bena

Video přidala SuperSonic

Držíme se za zavřenými dveřmi
Pokaždé když tě vidím, jsem o krok blíže k smrti
Ukradené momenty, které jsme ukradli, jako opona padají
Nikdy to nebude dost

Vezeš mě domů
Nemůžu zastavit mé tiché slzy
Oba dva se musíme schovávat za své zevnějšky
Tam kde nemůžu být tvá a ty nemůžeš být můj

Ale vím to, máme lásku bez domova

Proč tě nemůžu držet na ulici?
Proč tě nemůžu líbat na tanečním parketě?
Přeju si, aby to tak bylo
Proč to tak nemůže být? Protože jsem tvá

Proč nemůžu říct, že jsem zamilovaná?
Chci to zařvat ze střech
Přeju si, aby to tak bylo
Proč to tak nemůže být? Protože jsem tvá

Je jasné, že jsi pro mě něco znamenal
Každý kousek tebe, prostě sedí perfektně
Každá sekunda, každá myšlenka, jsem tak na dně
Ale nikdy to na mém obličeji nedám poznat

Ale víme to, máme lásku bez domova

Proč mě nemůžeš držet na ulici?
Proč tě nemůžu líbat na tanečním parketě?
Přeju si, aby to tak bylo
Proč to tak nemůže být? Protože jsem tvá

Proč nemůžu říct, že jsem zamilovaná?
Chci to zařvat ze střech
Přeju si, aby to tak bylo
Proč to tak nemůže být? Protože jsem tvá

Nechci prožívat lásku tímhle způsobem
Nechci nás schovávat
Zajímá mě, jestli se to někdy změní
Žiju pro ten den, jednoho dne

Když mě držíš na ulici
A líbáš mě na tanečním parketě
Přeju si, aby to tak bylo
Proč to tak nemůže být? Protože jsem tvá, protože jsem tvá

Proč mě nemůžeš držet na ulici?
Proč tě nemůžu líbat na tanečním parketě?
Přeju si, aby to tak bylo
Proč to tak nemůže být? Protože jsem tvá

Proč nemůžu říct, že jsem zamilovaná?
Chci to zařvat ze střech
Přeju si, aby to tak bylo
Proč to tak nemůže být? Protože jsem tvá

Proč to tak nemůže být?
Přeju si, aby to tak bylo

Překlad přidala Bena


Přihlášení

Registrovat se

Get Weird

Little Mixtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.