playlist karaoke

Going Nowhere - text, překlad

(Leigh)
Sick of you playing on the xbox thing
You're never gonna get me with the diamond ring
Look at you so confused
No you don't have a clue
I bet you think you got me good

(Jade)
So tell me when's the last time you changed that shirt?
Instead of sitting here you should be going to work
Like I do for you, you are down and it's not cool
Time for me to move on
Nothing I could do so


(All)
Leave, you are not the boy you said you'd be
And it's so hard for me to breathe
How can I love you boy if you're going nowhere
We're going nowhere

(All)
Bye, don't have the strength to see you cry
I'm tired of asking myself why..
How can I love you boy if you're going nowhere
We're going nowhere

(Perrie)
How am I supposed to look at you like that?
When all you ever really do is hold
me back
No more for sure
It's you who's out the door
I think I should press delete and clear
my history

(Jesy)
I got my ambitions, yes I dream so big
While I'm ticking boxes you'll be counting
sheep
So you, do you and I'll be me
Time for me to move on
Nothing I could do so

(All)
Leave, you are not the boy you said you'd be
And it's so hard for me to read (it's so hard)
How can I love you boy if you're
going nowhere
We're going nowhere


(All) - Jade
Bye, don't have the strength to see you cry (I don't wanna see you cry)
I'm tired of asking myself why...
How can I love you boy if you're
going nowhere
We're going nowhere

(Leigh)
I'm sick of dragging you up
All you do is pull me down
I wish you good luck as from now
I ain't around
See, I can recollect every other rain fall
But I stayed here, unchanged, that's my only downfall (ohh)
Little boy boy pull your trousers up, allright bruv
I just have some respect(yeeah)
Are you a man or a mouse?
You don't provide or protect
Stay stuck in the mud, I'll be on to the next

(All)
Leave, you are not the boy you said you'd be
And it's so hard for me to breathe
How can I love you boy if you're going nowhere
We're going nowhere

(All)
Bye, don't have the strength to see you cry
I'm tired of asking myself why
How can I love you boy if you're going nowhere
We're going nowhere

(All)
Bye (yeeah)
Cry
I'm sick and tired of asking myself why
Why
You're going nowhere
We're going nowhere

Text přidala krystalka3

Text opravila zuzicenek

Videa přidala domunqua

(Leigh)
Nemocná z toho, jak hraješ na Xboxu
Nikdy mě nedostáváš s diamantovým
prstenem
Podívej na sebe, jsi tak zmatený
Ne, nemáš tušení
Vsadím se, že si myslíš, že u mě to je dobrý

(Jade)
Tak mi řekni, kdy sis naposledy vyměnil to triko?
Místo sezení tady, by jsi měl chodit do práce
Stejně jako já pro tebe, jsi ty na dně a to není v pohodě
čas pro mě, pohnout se dál
Nic, co bych mohla dělat, takže

(Všichni)
odejdi, nejsi ten kluk, co jsi říkal, že můžeš být
A pro mě je tak těžké dýchat
Jak tě můžu milovat, když se nikam nepohneš
Nikam se neposouváme

(Všichni)
Sbohem, nemám sílu na to, vidět tě brečet
jsem unavená z ptaní se sama sebe proč..
Jak tě můžu milovat chlapče, když se nikam nepohneš
Nikam se neposouváme

(Perrie)
Jak se mám na tebe dívat takhle?
když vše, co jsi kdy doopravdy udělal, bylo to, že jsi mě držel zpátky
Nic víc pro jistotu
Jsi to ty, kdo je za dveřmi
myslím, že bych měla zmáčknout delete a smazat mou historii

(Jesy)
Mám své ambice, ano, sním tak hodně
Zatím co zaškrtávám políčka, ty si budeš počítat ovečky
Takže ty, buď tebou a já budu sebou
Čas pro mě, abych se pohnula
Nic, co bych mohla udělat, takže

(Všichni)
odejdi, nejsi ten kluk, co jsi říkal, že můžeš být
A je pro mě tak těžké číst (je to fakt těžké)
Jak tě můžu milovat chlapče, když se nikam nepohneš
Nikam se neposouváme

(Všichni) - Jade
Sbohem, nemám sílu na to, vidět tě brečet (nechci tě vidět brečet)
jsem unavená z ptaní se sama sebe proč..
Jak tě můžu milovat chlapče, když se nikam nepohneš
Nikam se neposouváme

(Leigh)
je mi zle, z tahání tě nahoru
všechno co děláš ty, je že mě taháš dolů
Přeji ti hodně štěstí, odteď nejsem u tebe
Podívej, můžu si vzpomenout pokaždé, když jinak prší
ale zůstala jsem tady, bez šance, to je můj jediný pád (ohh)
Chlapečku, chlapečku, vytáhni si kalhoty, dobře
Mám jen trochu respektu (yeeah)
Jsi muž, nebo myš?
Nejsi zajištěný ani neochraňuješ
Pobýváš uvízlý v bahně, ja jdu dál

(všichni)
odejdi, nejsi ten kluk, co jsi říkal, že můžeš být
A je tak těžké dýchat
Jak tě můžu milovat, když se nikam nepohneš
Nikam se neposouváme

(Všichni)
Sbohem, nemám sílu na to, vidět tě brečet
jsem unavená z ptaní se sama sebe proč
Jak tě můžu milovat, když se nikam nepohneš
Nikam se neposouváme

(všichni)
sbohem (yeeah)
pláč
Jsem unavená z ptaní se sama sebe proč
proč
Nikam se nepohneš
Nikam se neposouváme

Překlad přidala smoothy

Překlad opravila zuzicenek

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.