playlist

How Do You Fly This Plane? - text, překlad

There should be an answer
for all of this my friend
All your doubts and questions
are so appropriate

Like: "Can you live?"
"Can you feel?"
"Should you stay?"
I strain, for words I just can’t say,
for words I just can’t say

If I could write a letter with
the perfect thing to say
I’d give a damn good reason,
- I’d assure you it’s okay...

And that you can live
That you can feel
That you can stay
I wouldn’t strain for words I just can’t say
For words I just can’t say

How do you fly this plane?
How do you fly this plane?

Can it be it will get better
and weigh less on your mind
Will you be okay, will you one day find -
That you can live?
That you can stay?
Words I just can’t say
Words I just can’t say

If words could make it better,
I’d say them everyday
I’d flash bright lights upon them
and neon lights that say:

You can live
You will be okay
That you should stay,
I wouldn’t strain for words I just can’t say
For words I just can’t say

You can fly this plane
You can fly this plane
You can fly this plane

Text přidala Anna-Maria

Text opravila Anna-Maria

Video přidala Anna-Maria

Měla by existovat odpověď
Na tohle všechno, příteli
Všechny tvoje pochybnosti a otázky
Jsou na místě

Jako: ,,Můžeš žít?"
,,Dokážeš něco cítit?"
,,Můžeš zůstat?"
Jsem vystresovaná ze všech těch slov, co nemůžu vyslovit, ze slov, co prostě nedokážu vyslovit

Kdybych mohla napsat dopis s
perfektní věcí, kterou bych ti chtěla říct
Dala bych tomu sakra dobrý důvod
- Chtěla bych se ujistit, že jsi v pořádku...

A že můžeš žít
Že dokážeš něco cítit
Že můžeš zůstat
Nebyla bych ve stresu kvůli slovům, co nemůžu vyslovit, kvůli slovům, co prostě nedokážu vyslovit

Jak jen řídíš tohle letadlo?
Jak jen řídíš tohle letadlo?

Může to být zase lepší
A méně zatěžkávat tvou mysl
Budeš v pořádku? Zjistíš jednoho dne -
Že můžeš žít?
Že můžeš zůstat?
Slova, která prostě nedokážu vyslovit
Slova, která prostě nedokážu vyslovit

Kdyby to mohla napravit jen slůvka
Říkala bych je každý den
Posvítila bych na ně jasnými paprsky
A neonovými světly, která říkají:

Ty můžeš žít
Budeš zase v pořádku
To, že bys měl zůstat
Nebyla bych ve stresu kvůli slovům, co nemůžu vyslovit, kvůli slovům, která prostě nedokážu vyslovit

Ty můžeš řídit tohle letadlo
Ty můžeš řídit tohle letadlo
Ty můžeš řídit tohle letadlo

Překlad přidala Anna-Maria

Překlad opravila Anna-Maria


Přihlášení

Registrovat se

Storm & Grace

Lisa Marie Presleytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.