playlist karaoke

Hotter Than Hell - text, překlad

He calls me the devil
I make him wanna sin
Every time I knock, he can't help but let me in
Must be homesick for the real
I'm the realest it gets
You probably still adore me
With my hands around your neck

Can you feel the warmth, yeah
As my kiss goes down you like some sweet alcohol
Where I'm coming from, yeah
Is a darker side of me that makes you feel so numb

Cause I'm hot like hell
Does it burn when I'm not there
When you're by yourself
Am I the answer to your prayers
I'll give you the pleasure of heaven
And I'll give it to you

Hotter than hell
Hotter than hell

You're my manna from heaven
But we all gotta get fed
Can't let me know I'm wanted
Can't let me in your head
I'm not here to make a deal
But it's praise that I'll get
You ain't gonna walk free boy
Not finished with you yet, no

Can you feel the warmth, yeah
As my kiss goes down you like some sweet alcohol
Where I'm coming from, yeah
Is a darker side of me that makes you feel so numb

Cause I'm hot like hell
Does it burn when I'm not there
When you're by yourself
Am I the answer to your prayers
I'll give you the pleasure of heaven
And I'll give it to you

Hotter than hell
Hotter than hell

When we go down right there
You make me feel right there
When you lay me down right there
We just make it right there
Cause you looking so right there
Baby you should touch me right there
If you take me right there
We can make it

Cause we're hot like hell
Does it burn when I'm not there
When you're by yourself
Am I the answer to your prayers
And I'm giving you the pleasure of heaven
And I'll give it to you

Hotter than hell
Hotter than hell
Hotter than hell
Hotter than hell
And I'll give it to you
Hotter than hell

Text přidala misuliq9487

Text opravila Lollyna

Videa přidali misuliq9487, Eva01

Nazývá mě ďáblem
Donutím ho aby zhřešil
Vždy když zaklepu na dveře, nemůže si pomoct a pustí mě dovnitř
Muselo se mu fakt stýstkat
Jsem to nejreálnější co dostane
Nejspíš mě pořád zbožňuješ
S mýma rukama kolem tvého krku

Cítíš to teplo? Jo
Jak tě líbám níž a niž jako nějaký sladký alkohol
Odkud přicházím, jo
Je to má temnější strana která tě nutí cítit se tak hloupě

Protože jsem žhavá jak peklo
Pálí to když nejsem zde?
Když jsi sám sebou
Jsem odpovědí k tvým modlitbám?
Dám ti nebeskou rozkoš
A dám ti jí

Žhavěji než peklo
Žhavěji než peklo

Jsi má mana z nebe
Ale všichni budeme naštvaní
Nechceš abych věděla že jsem chtěná
Nechceš mě pustit do tvé hlavy
Nejsem tu abych se dohodla
Ale je to chvála co dostanu
Neodejdeš s prázdnou chlapče
Ještě jsem s tebou neskončila, ne

Cítíš to teplo? Jo
Jak tě líbám níž a niž jako nějaký sladký alkohol
Odkud pocházím, jo
Je to má temnější strana která tě nutí cítit se tak hloupě

Protože jsem žhavá jak peklo
Pálí to když nejsem zde?
Když jsi sám sebou
Jsem odpovědí k tvým modlitbám?
Dám ti nebeskou rozkoš
A dám ti jí

Žhavěji než peklo
Žhavěji než peklo

Když jdeme dolů právě tady
Cítím se s tebou tady skvěle
Když mě tady položíš na zem
Právě jsme to tady dělali
Protože právě teď na mě tady tak koukáš
Zlato, měl by ses mě dotknout právě tady
Když si mě vezmeš právě tady
Můžeme to udělat

Protože jsme žhavý jak peklo
Pálí to když nejsem zde?
Když jsi sám sebou
Jsem odpovědí k tvým modlitbám?
Dám ti nebeskou rozkoš
A dám ti jí

Žhavěji než peklo
Žhavěji než peklo
Žhavěji než peklo
Žhavěji než peklo
A dám ti to
Žhavěji než peklo

Překlad přidala Vivienka

Překlad opravila Lollyna

Zajímavosti o písni

  • Video režíroval Emil Nava a natáčelo se v jednom skladu v Londýně. Premiéra padla na 6. května 2016. (DevilDan)
  • Pro BBC News Dua Lipa řekla, že se píseň týká hodně špatného vztahu, kde došlo k překročení mezí, které skončilo pohmožděním jejího ega a pocitem, že není pro nikoho dost dobrá. Měla zlomené srdce, tak o této době začala psát. (DevilDan)
  • A v rozhovoru pro australské The Daily Telegraph dodala, že chtěla vstát a říct, že jí na tom nezáleželo. Považuje píseň za posilující, protože skrze ní chce vyjádřit, že je dost dobrá a posílit ego. (DevilDan)

Přihlášení

Registrovat se

Dua Lipa

Dua Lipatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.