playlist

Quicksand - text, překlad

Yesterday
Seemed so much longer than today
There must be something wrong with me
I think I'm losing it, oh no!
I must be stupid...

Now I'm here
Yes I'm here
'Cause I tried...
If you're here
Then you're here
For a while...

I can't reach the sky
Without being dragged down
I can't run forever
While I try to hold on
But if you'll be there when I drown
I don't want to hold your hand
It's quicker than quicksand
And you just won't make it

None the less, I think I've seen a brighter side
I've trusted no one deep outside
It's what they call the rest of them
They just don't get it
But we're there
Yes we're there
For a trial...
And you're there
Yes we're there
For a while...

I can't reach the sky
Without being dragged down
I can't run forever
While I try to hold on
But if you'll be there when I drown
I don't want to hold your hand
It's quicker than quicksand
And you just won't make it

I've seen so many try to get their way
I'm sure it's really not that bad yeah...
I'm sure it's not that bad

I can't reach the sky
Without being dragged down
I can't run forever
While I try to hold on
But if you'll be there when I drown
I don't want to hold your hand
It's quicker than quicksand
And you just won't make it

It's quicker then quicksand
And you just won't make it....

Text přidal obladi

Text opravila Eva01

Včerejšek
Se zdál o hodně delší než dnešek
Něco se mnou musí být špatně
Myslím, že to ztracím, oh ne!
Musím být hloupá...

Teď jsem tady
Ano, jsem tady
Protože jsem unavená...
Jestli jsi tady
Potom jsi tady
Na chvíli...

Nedokážu dosáhnout do nebes
Bez toho, aniž bych byla stáhnutá dolů
Nemůžu běžet věčně
Dokud se snažím držet
Ale jestli tu budeš až se budu topit
Nechci držet tvou ruku
Je to rychlejší než pohyblivý písek
A ty to prostě nedokážeš

Nicméně, myslím, že jsem viděla světlejší stranu
Nevěřila jsem nikomu hluboko venku
Je to to, co říká zbytek
Oni to prostě nedostanou
Ale my jsme tady
Ano, jsme tady
Na soud...
A ty jsi tady
Ano, jsme tady
Na chvíli...

Nedokážu dosáhnout do nebes
Bez toho, aniž bych byla stáhnutá dolů
Nemůžu běžet věčně
Dokud se snažím držet
Ale jestli tu budeš až se budu topit
Nechci držet tvou ruku
Je to rychlejší než pohyblivý písek
A ty to prostě nedokážeš

Viděla jsem spoustu šancí, jak jít jejich cestou
Jsem si jistá, že to vážně není tak špatné, yeah...
Jsem si jistá, že to není špatné

Nedokážu dosáhnout do nebes
Bez toho, aniž bych byla stáhnoutá dolů
Nemůžu běžet věčně
Dokud se snažím držet
Ale jestli tu budeš až se budu topit
Nechci držet tvou ruku
Je to rychlejší než pohyblivý písek
A ty to prostě nedokážeš

Je to rychlejší než pohyblivý písek
A ty to prostě nedokážeš...

Překlad přidala Eva01

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.