playlist

You Won't Be Missed - text, překlad

Don't speak my name like it belongs in your mouth
When everything's the same I just want something else
What makes you better than me?
If you still end up all by yourself
What makes you think that I want to help you now?
Don't come back to me
I'll show the world that I can finally breathe without these words
It's just a story that goes untold
It's just a feeling I've never known before
I won't forgive you for this
So just know that you won't be missed

So don't come back to me
Now that you're gone I can finally breathe again
And I won't forget you
These days here without you are the best that I've ever had
So don't come back to me
Now that you're gone I can finally breathe again
And I won't forgive you for this
So just know that you won't be missed

What makes you better than me?
Look at the person you've become
I know you never tried at all
Don't ever speak my name again
It won't be long until we reach the end
It's just a story that goes untold
But I can breathe and there's room for me to grow
I won't forgive you for this
So just know that you won't be missed

So don't come back to me
Now that you're gone I can finally breathe again
And I won't forget you
These days here without you are the best that I've ever had
So don't come back to me
Now that you're gone I can finally breathe again
And I won't forgive you for this
So just know that you won't be missed

(You won't be missed)
Don't speak my name again
I won't forgive you
I won't forget
(You won't be missed)
Don't speak my name again
It won't be long until we reach the end..

Text přidala Saphi

Video přidala Saphi

Neříkej mé jméno jakoby patřilo do tvých úst
Když je všechno stejné, chci jen něco jiného
Co z tebe dělá lepší než jsem já?
Pokud pořád všechno ukončuješ,
Proč si myslíš, že ti chci pomoct?
Nevracej se ke mně,
ukážu světu, že konečně mohu dýchat bez těchto slov
Je to jen příběh, který je dál nevyslovený
Je to jen pocit, který jsem nikdy nepoznal
Tohle ti neodpustím
Tak jen vím, že mi nebudeš chybět

Tak se ke mně nevracej,
Teď, když jsi pryč, konečně mohu znovu dýchat
A nezapomenu na tebe
V těchto dnech, tady bez tebe, jsi to nejlepší, co jsem kdy měl
Tak se ke mně nevracej
Teď, když jsi pryč, konečně mohu znovu dýchat
A tohle ti neodpustím,
Tak jen vím, že mi nebudeš chybět

Co z tebe dělá lepší než jsem já?
Koukni na osobu, kterou ses stala.
Vím, že jsi se nikdy úplně nesnažila
Nikdy znovu neříkej mé jméno
Nebude to trvat dlouho, než dosáhneme konce
Je to jen příběh, který je dál nevyslovený
Ale můžu dýchat a je tu prostor pro to, abych dospěl
Tohle ti neodpustím
Tak jen vím, že mi nebudeš chybět

Tak se ke mně nevracej,
Teď, když jsi pryč, konečně mohu znovu dýchat
A nezapomenu na tebe
V těchto dnech, tady bez tebe, jsi to nejlepší, co jsem kdy měl
Tak se ke mně nevracej
Teď, když jsi pryč, konečně mohu znovu dýchat
A tohle ti neodpustím,
Tak jen vím, že mi nebudeš chybět

(Nebudeš mi chybět)
Neříkej znovu mé jméno
Neodpustím ti
Nezapomenu
(Nebudeš mi chybět)
Neříkej znovu mé jméno
Nebude to trvat dlouho, než dosáhneme konce...

Překlad přidala DontAskMe

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.