You - text, překlad

It feels like I have been in this place before
A ghost of all my dreams is knocking on my door
And I don’t remember anything but the sadness in your eyes
If only I could dream again, I would dream of you.

It was you who picked me up.
It was you who broke me down.

Cause I am fading away and I can’t see myself.
Until I decay.
Cause it’s more than I can take.
So bury me with a hollow crown, before that I can hear a sound
You took a part of me.
I know it won’t be found.

It feels like I have been through it all before
You whisper like a dagger, cutting deeper on my sore.
I’m just tired of you being tired of me and everything you ignored.
If I could only dream again, will I dream of you?

It was you who picked me up
It was you who broke me down

Cause I am fading away and I can’t see myself.
Until I decay.
Cause it’s more than I can take.
So bury me with a hollow crown, before that I can hear a sound
You took a part of me.
I know it won’t be found.

It was you who picked me up
It was you who broke me down

Text přidal Onder10

Video přidal Onder10

Cítím, že jsem byl tady na tom místě už předtím.
Duch mých snů klepe na mé dveře.
A nepamatuji si nic, ale smutek ve tvých očích.
Kdybych jen mohl znovu snít, snil bych o tobě.


Byla jsi to ty, kdo mě postavil na nohy.
Byla jsi to ty, kdo mě zničil.

Protože, mizím pryč a nevidím se.
Dokud se nerozpadnu.
Protože je to více, než unesu
Tak pohřbi mě s dutou korunou, než-li budu moci
slyšet zvuk.
Vzala jsi část mě.
Já vím, že nebude nalezena.

Cítím, že jsem si tímhle prošel už tenkrát.
Ty šeptáš jako dýka, řežeš více do mé bolesti.
Jsem unaven z toho, že ty jsi unavená ze mě a vše ignoruješ.
Kdybych jen mohl snít znovu, snil bych o tobě?

Byla jsi to ty, kdo mě postavil na nohy.
Byla jsi to ty, kdo mě zničil.

Protože, mizím pryč a nevidím se.
Dokud se nerozpadnu.
Protože je to více, než unesu
Tak pohřbi mě s dutou korunou, než-li budu moci
slyšet zvuk.
Vzala jsi část mě.
Já vím, že nebude nalezena.

Byla jsi to ty, kdo mě postavil na nohy.
Byla jsi to ty, kdo mě zničil.

Překlad přidal Onder10

Překlad opravil Onder10


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Life Awaitstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.