playlist

I Can't Say Hello - text, překlad

When I see you come my way
I lose all composure
Cause it's you I want but I'm too scared to tell you
Mama tried to raise me right
Saying think before I talk, be careful where you walk
Be careful who you're loving

But when it comes to you I'm nervous
The words don't come out right
All I want to do is hold you , but I can't seem to say
No one's ever had an effect on me like you do
Oh I wish that I could tell you, that I'm feeling you

Just want to say hey what's up with you
I'm free so what you want to do
Let's go chill and we can spend some time alone
But I can't even say hello
I can't let you pass me by
I can't even speak I get so shy
Lets go chill and we can spend some time alone
But I can't even say hello

Boy you got me strung on you
I can't get you off my mind

And I'm so confused cause I don't want to lose you
From not having the words to say
Can we go out some time?
Because I think that you're fine
And I want to make you mine

I just want to tell you boy, tell you how I really feel, i feel inside
But it never comes out right
I just lose the words to say
The words to say how much I really feel inside
But it never comes out right

Just want to say hey what's up with you
I'm free so what you want to do
Let's go chill and we can spend some time alone
But I can't even say hello
I can't let you pass me by
I can't even speak I get so shy
Lets go chill and we can spend some time alone
But I can't even say hello

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Když vidím, že jdeš mým směrem
Ztrácím veškerý klid
Protože tě chci, ale bojím se ti to říct
Máma se mě snažila správně vychovat
Říkala mi, abych myslela, než něco řeknu, a dávala si pozor, kam chodím
A abych byla opatrná na to, koho miluju

Ale když přijde na tebe, jsem nervózní
Nenapadají mě ta správná slova
Všechno, co chci, je držet tě, ale neumím to říct
Nikdo na mě ještě nikdy neměl takový vliv jako ty
Oh, kéž bych ti dokázala říct, co k tobě cítím

Chci ti jen říct: "Ahoj, co je s tebou?
Já jsem volná, takže co chceš dělat?
Pojďme se pobavit a strávit nějaký čas o samotě"
Ale nedokážu tě ani pozdravit
Nemůžu dovolit, abys mě minul
Nedokážu ani mluvit, strašně se stydím
"Pojďme se pobavit a strávit nějaký čas o samotě"
Ale nedokážu tě ani pozdravit

Chlapče, já jsem se k tobě upnula
Nemůžu tě dostat z hlavy

A jsem strašně zmatená, protože tě nechci ztratit
Kvůli tomu, že se nedokážu vyslovit
Můžeme spolu někdy zajít ven?
Protože myslím, že jsi fajn kluk
A chci, abys byl můj

Chci ti jen říct, chlapče, říct ti, co k tobě opravdu cítím
Ale nějak se nedokážu vyslovit
Nedostává se mi slov
Slov, jakými vyjádřit, jak moc tě opravdu miluju
Ale nějak se nedokážu vyslovit

Chci ti jen říct: "Ahoj, co je s tebou?
Já jsem volná, takže co chceš dělat?
Pojďme se pobavit a strávit nějaký čas o samotě"
Ale nedokážu tě ani pozdravit
Nemůžu dovolit, abys mě minul
Nedokážu ani mluvit, strašně se stydím
"Pojďme se pobavit a strávit nějaký čas o samotě"
Ale nedokážu tě ani pozdravit

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Best Kept Secrets

Leona Lewistexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.