playlist

Another Offensive Song - text, překlad

Another offensive song
Another not enough
Another big mouth poet screaming
But it’s never loud enough for them
to hear us when we’re all down here
So claw your way out

It’s not my emotions
It ain’t just in my head
Let’s make a motion
We closed mouths we’ll never see it
Part time devotion
Even if you stay long enough to show them
They just don’t want to see it

I used to want it all
Until I’d had enough
Now I’m longing for that feeling
A healthy dose of losers lust
I don’t care about being fair
Do you? It’s just another song
A song about distrust
But this time I’m sure you’ll hear it
When it’s blowing up the airwaves or in your face
We’ll rip your eardrums out

It’s not my emotions
It ain’t just in my head
Let’s make a motion
We closed mouths we’ll never see it
Part time devotion
Even if you stay long enough to show them
They just don’t want to see it

This ain’t just a hypocritical complaint
where you can say
that the pot is calling the kettle black
No it is not
But this is a scenario
where you can say the cop is calling the killer
“Black”, “Hispanic”, “Asian”, “Caucasian”,
and if you’ve got it really bad- “Other”

It’s not my emotions
It ain’t just in my head
Let’s make a motion
We closed mouths we’ll never see it
Part time devotion
Even if you stay long enough to show them
They just don’t want to see it

To love a man as a man
or to live as that man who knows she’s a woman
His ain’t about these “types” of people
It’s about all of us, as a people

Those words might get you shot
Your skin might get you shot
Who you fuck might get you shot
My big mouth will probably get me shot
Write songs that tear through
Speak words that scare you
Stoke the fire, I dare you. Kill me off;
This movement can’t be stopped

Text přidala DeathWish

Text opravil DevilDan

Další ofensivní píseň
Další nedostatečná
Další velká křičící pusa básníka
Ale podle nich to není dost nahlas
Aby nás slyšeli, když jsme tu všichni
Tak si vydrápej cestu ven

Nejsou to mé city
Není to jen v mé hlavě
Pohněme se
Zavřeli jsem ústa, nikdy neuvidíme
Kombinovanou oddanost
I když zůstáváš dost dlouho na to, abys jim ukázala
Nechtějí to prostě vidět

Měl jsem ve zvyku chtít všechno
Dokud jsem neměl dost
Teď toužím po tomhle pocitu
Zdravá dávka poražené touhy
Nezajímám se o to, abych byl fér
Ty jo? Je to jen další píseň
Píseň o nedůvěře
Ale tentokrát jsem si jistý, že to uslyšíš
Když to vane v rozhlasových vlnách nebo ve tvé tváři
Vytrhneme tvé ušní bubínky

Nejsou to mé city
Není to jen v mé hlavě
Pohněme se
Zavřeli jsem ústa, nikdy neuvidíme
Kombinovanou oddanost
I když zůstáváš dost dlouho na to, abys jim ukázala
Nechtějí to prostě vidět

Tohle není jen pokrytecká stížnost
Kde můžeš říct
Že hrnec nazývá konvici černou
Ne, tak to není
Ale tohle je scénář
Kde můžeš říct, že policista nazývá vraha
"Černým" "Hispáncem" "Asiatem" "kavkazanec"
A jestli ty to dáváš pod jedno špatné - "jiný"

Nejsou to mé city
Není to jen v mé hlavě
Pohněme se
Zavřeli jsem ústa, nikdy neuvidíme
Kombinovanou oddanost
I když zůstáváš dost dlouho na to, abys jim ukázala
Nechtějí to prostě vidět

Milovat člověka jako člověk
Nebo žít jako muž, co ví, že ona je žena
Nezajímá se o tyhle "typy" lidí
Celé je to o nás, jakože o lidech

Tahle slova tě můžou zasáhnout
Tvá kůže možná bude prostřelena
Kdo tě kurva může zasáhnout?
Moje ústa pravděpodobně vystřelí
Píšu písně, které se prodírají skrz
Mluvím slova, co tě děsí
Rozdmýchávám oheň, troufám si na tebe. Zabij mě
Tenhle pohyb nemůže být zastaven

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

If I'm The Devil...

Letlive.texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.